Текст и перевод песни Esteman feat. Caloncho & Mon Laferte - Todos Quieren Ser Un Gato Jazz

Todos Quieren Ser Un Gato Jazz

Todos quieren ser ya Gato Jazz
Porque ellos son de los que más saben sincopar
Todos quieren ya tocar el Felini jazz
La música suave quedó atrás

Si escucha un buen jazz, no ambiciona uno más
Ritmo sabrosón
Ya cuadrillas no hay porque en la actualidad
Impera el jazz

Hay muchos que son solo burda imitación
Pues solo saben ruido hacer, sin coordinación
El jazz se debe improvisar y sincopar
Para eso solo sirve ser un Gato Jazz

Se escucha el trombón o un buen saxofón
Al improvisar
No hay quien pueda aguantar sin ponerse a bailar
O también rascar

Y todos quieren ser ya Gato Jazz
Y poder improvisar el jazz de verdad
Si tocas jazz, un rey serás por donde vas
Por eso todos quieren ser ya Gato Jazz

Si me quieren escuchar, vamos el ritmo a cambiar
En blues que salga desde el corazón
En otro tono hay que tocar para que logre yo cantar
Y que me ayude en la improvisación
Los otros gatos llegarán y un buen lugar escogerán
Pues, todos quieren escuchar de nuestra música gozar

Todos quieren, todos quieren
Todos quieren ya ser Gato Jazz
Todos quieren, todos quieren
Todos quieren ya ser Gato Jazz

Todos quieren, todos quieren
Todos quieren ya ser Gato Jazz
Todos quieren, todos quieren
Todos quieren ya ser Gato Jazz

Todos quieren, todos quieren
Todos quieren ya ser Gato Jazz
Todos quieren, todos quieren
Todos quieren ya ser Gato Jazz

Everybody Wants to Be a Jazz Cat

Everyone wants to be a Jazz Cat now
Because they're the ones who know how to syncopate best
Everyone wants to play Felini jazz
Soft music is a thing of the past

If you hear good jazz, you don't crave more
Tasty rhythm
There are no more crews because nowadays
Jazz reigns supreme

There are many who are just a cheap imitation
Because they only know how to make noise, without coordination
Jazz must be improvised and syncopated
That's all being a Jazz Cat is good for

You hear the trombone or a good saxophone
When improvising
No one can resist getting up to dance
Or even scratch

And everyone wants to be a Jazz Cat now
And be able to improvise real jazz
If you play jazz, you'll be a king wherever you go
That's why everyone wants to be a Jazz Cat now

If you want to listen to me, let's change the rhythm
Into a blues that comes from the heart
We have to play in another key so I can sing
And help me with the improvisation
The other cats will arrive and choose a good spot
Well, everyone wants to listen and enjoy our music

Everyone wants, everyone wants
Everyone wants to be a Jazz Cat now
Everyone wants, everyone wants
Everyone wants to be a Jazz Cat now

Everyone wants, everyone wants
Everyone wants to be a Jazz Cat now
Everyone wants, everyone wants
Everyone wants to be a Jazz Cat now

Everyone wants, everyone wants
Everyone wants to be a Jazz Cat now
Everyone wants, everyone wants
Everyone wants to be a Jazz Cat now