Aquí Estoy Yo (feat. Andrea Echeverri) - Andrea Echeverri , Esteman перевод на немецкий

Aquí Estoy Yo (feat. Andrea Echeverri)

Si no te importa lo que digo
Y si me ignoras al hablar
Si ya no me miras de fijo
¿Será porque algo anda mal?

Estoy cansado de este juego
De este constante malestar
Que me hace sentir que lo nuestro
Ya no es lo que era al iniciar.

Y aquí estoy yo
Segura de lo que pasó
Desde que vi
Como tú te alejas de mí.
Yo te diré
Que si algo me hace sentir bien
Es verte a ti
Como cuando te conocí.

Una canción, otro respiro
Donde te puedas ocultar
Las mil historias que vivimos
Son imposibles de borrar.

Recuerdo los buenos momentos
Podría seguir y no parar
Yo te prometo que yo puedo
Salir de aqui y volver atrás.

Y aquí estoy yo
Seguro de lo que pasó
Desde que vi
Como tú te alejas de mí.
Yo te diré
Que si algo me hace sentir bien
Es verte a ti
Como cuando te conocí.

Mira lo que se ha vuelto este amor
Todo el día me lamento
Ahora me conquistas con tu don
Si lo digo es porque es cierto.

Y todo lo que hay, todo lo que soy
Es y será tuyo desde hoy
Volverte a creer
Me hace sentir bien
Y si tú estarás, aquí estaré.

Y aquí estoy yo
Segura de lo que pasó
Desde que vi
Como tú te alejas de mí.
Yo te diré
Que si algo me hace sentir bien
Es verte a ti
Como cuando te conocí.

Hier bin ich (feat. Andrea Echeverri)

Wenn dir egal ist, was ich sage
Und wenn du mich ignorierst, wenn ich rede
Wenn du mich nicht mehr fest ansiehst
Liegt es daran, dass etwas nicht stimmt?

Ich bin dieses Spiels müde
Dieses ständigen Unbehagens
Das mir das Gefühl gibt, dass unsere Beziehung
Nicht mehr das ist, was sie am Anfang war.

Und hier bin ich
Sicher, was passiert ist
Seit ich sah
Wie du dich von mir entfernst.
Ich werde dir sagen
Dass wenn mich etwas gut fühlen lässt
Es ist, dich zu sehen
Wie damals, als ich dich kennenlernte.

Ein Lied, ein weiterer Atemzug
Wo du dich verstecken kannst
Die tausend Geschichten, die wir erlebt haben
Sind unmöglich auszulöschen.

Ich erinnere mich an die guten Momente
Ich könnte weitermachen und nicht aufhören
Ich verspreche dir, dass ich kann
Von hier wegzugehen und zurückzukehren.

Und hier bin ich
Sicher, was passiert ist
Seit ich sah
Wie du dich von mir entfernst.
Ich werde dir sagen
Dass wenn mich etwas gut fühlen lässt
Es ist, dich zu sehen
Wie damals, als ich dich kennenlernte.

Schau, was aus dieser Liebe geworden ist
Den ganzen Tag beklage ich mich
Jetzt eroberst du mich mit deiner Gabe
Wenn ich das sage, dann weil es wahr ist.

Und alles, was da ist, alles, was ich bin
Ist und wird von heute an deins sein
Dir wieder zu glauben
Lässt mich gut fühlen
Und wenn du da sein wirst, werde ich hier sein.

Und hier bin ich
Sicher, was passiert ist
Seit ich sah
Wie du dich von mir entfernst.
Ich werde dir sagen
Dass wenn mich etwas gut fühlen lässt
Es ist, dich zu sehen
Wie damals, als ich dich kennenlernte.