Текст и перевод песни Esteman feat. Javiera Mena - Amor Libre

Amor Libre

Me vi incrustado en ese lugar
De mentiras y de irrealidad
Maquillado para lo perfecto
¿Acaso es real?

Pues, la vida es mucho más
Que una oda para lo normal
Y un mundo robotizado
No es natural

Y dije no, no
Ese no soy yo, yo
Ya no quiero condición
Sólo amor libre

Libre corazón
Libre sensación
Libres tú y yo
Somos amor libre

Libres para amar
Libres para no pensar
Libres para improvisar
Somos amor libre

Oh, oh
Oh, oh (hey)
Oh, oh

Y me pongo a pensar
Lo que trae la noche
Lo que me hace fluir
Encontrar libertad

Esa lluvia de fuego
Que nos dé más calor
Que nos dé más calor

Los rebeldes se sienten
Y las reglas se van
No me importa que hablen
Y que hablen de más

Pues, que miren al cielo
Que nos dé más calor
Que nos dé más calor

Por eso me dije no, no
Ese no soy yo, yo
Ya no quiero condición
Sólo amor libre

Libre corazón
Libre sensación
Libres tú y yo
Somos amor libre

Libres para amar
Libres para no pensar
Libres para improvisar
Somos amor libre

Oh, oh
Uoh, oh (hey)
Oh, oh
Somos amor libre

Oh
A-ha (A-ha)
A-ha (A-ha, a-ha, a-ha)

Que nos dé más calor
Que nos dé más calor

Uh, uh-uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh-uh, uh-uh
Que nos dé más calor (Uh, uh-uh-uh, uh-uh)
Que nos dé más calor

Libre corazón (Uh, uh-uh-uh, uh)
Libre sensación (Uh, uh-uh-uh, uh)
Libres tú y yo (Uh, uh-uh-uh, uh)
Somos amor libre

Libres para amar (Uh, uh-uh-uh, uh)
Libres para no pensar (Uh, uh-uh-uh, uh)
Libres para improvisar (Uh, uh-uh-uh, uh)
Somos amor libre

Las reglas se van
No me importa que hablen
Y que hablen de más
Pues, que miren al cielo
Que nos dé más calor (Uh, uh-uh-uh, uh)
(Somos) Amor libre

Las reglas se van
No me importa que hablen
Y que hablen de más
Pues, que miren al cielo
Que nos dé más calor (Uh, uh-uh-uh, uh)
Somos amor libre

Free Love

I found myself embedded in that place
Of lies and unreality
Made up to be perfect
Is it even real?

Well, life is so much more
Than an ode to normalcy
And a robotized world
Isn't natural

And I said no, no
That's not me, me
I don't want conditions anymore
Just free love

Free heart
Free feeling
You and I are free
We are free love

Free to love
Free to not think
Free to improvise
We are free love

Oh, oh
Oh, oh (hey)
Oh, oh

And I start to wonder
What the night brings
What makes me flow
Finding freedom

That rain of fire
That gives us more heat
That gives us more heat

The rebels make themselves felt
And the rules disappear
I don't care if they talk
And talk too much

Well, let them look at the sky
That it gives us more heat
That it gives us more heat

That's why I said no, no
That's not me, me
I don't want conditions anymore
Just free love

Free heart
Free feeling
You and I are free
We are free love

Free to love
Free to not think
Free to improvise
We are free love

Oh, oh
Uoh, oh (hey)
Oh, oh
We are free love

Oh
A-ha (A-ha)
A-ha (A-ha, a-ha, a-ha)

That it gives us more heat
That it gives us more heat

Uh, uh-uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh-uh, uh-uh
That it gives us more heat (Uh, uh-uh-uh, uh-uh)
That it gives us more heat

Free heart (Uh, uh-uh-uh, uh)
Free feeling (Uh, uh-uh-uh, uh)
You and I are free (Uh, uh-uh-uh, uh)
We are free love

Free to love (Uh, uh-uh-uh, uh)
Free to not think (Uh, uh-uh-uh, uh)
Free to improvise (Uh, uh-uh-uh, uh)
We are free love

The rules disappear
I don't care if they talk
And talk too much
Well, let them look at the sky
That it gives us more heat (Uh, uh-uh-uh, uh)
(We are) Free love

The rules disappear
I don't care if they talk
And talk too much
Well, let them look at the sky
That it gives us more heat (Uh, uh-uh-uh, uh)
We are free love