Текст и перевод песни Esteman, Juan Pablo Vega & Monsieur Periné - True Love (feat. Monsieur Periné & Juan Pablo Vega)

True Love (feat. Monsieur Periné & Juan Pablo Vega)

Why when all was gray
It turned suddenly purple when I saw you there
I guess it was your hair

Then I saw your smile
You looked directly into my eyes
I lost my head, my mind

'Cause, baby, you touched me there
'Cause, baby, I touched you here
Now, baby, I know you love
When I kiss you near your ear

And maybe we fought one day
Or maybe we threw some tears
But, baby, it feels so well
'Cause it is true and sincere

True love
It's nothing else but true love
You're my one and only true love

Now, I know soon you'll leave
It's difficult, but also an amazing deal
For you to live, my dear

And we'll be miles away
Things could be tough but I will always be right there
No matter what it takes

'Cause, baby, you touched me there
'Cause, baby, I touched you here
Now, baby, I know you love
When I kiss you near your ear

And maybe we fought one day
Or maybe we threw some tears
But, baby, it feels so well
'Cause it is true and sincere

True love
It's nothing else but true love
You're my one and only true love

I love you, and I will always love you
If we are miles away
I will always love you
I love you, and I will always love you
No matter what they say
I will always love you

I love you, and I will always love you
If we are miles away
I will always love

Настоящая любовь (feat. Monsieur Periné & Juan Pablo Vega)

Почему, когда всё было серым,
Всё вдруг стало фиолетовым, когда я увидел тебя там?
Наверное, это были твои волосы.

Потом я увидел твою улыбку,
Ты посмотрела прямо мне в глаза,
Я потерял голову, разум.

Потому что, детка, ты тронула меня,
Потому что, детка, я тронул тебя,
Теперь, детка, я знаю, ты любишь,
Когда я целую тебя около уха.

И, может быть, мы однажды поссорились,
Или, может быть, мы пролили несколько слёз,
Но, детка, это так хорошо,
Потому что это правда и искренне.

Настоящая любовь,
Это не что иное, как настоящая любовь,
Ты моя единственная настоящая любовь.

Теперь я знаю, что скоро ты уедешь,
Это тяжело, но это и удивительно,
Чтобы ты жила, моя дорогая.

И мы будем за много миль друг от друга,
Всё может быть трудно, но я всегда буду рядом,
Чего бы это ни стоило.

Потому что, детка, ты тронула меня,
Потому что, детка, я тронул тебя,
Теперь, детка, я знаю, ты любишь,
Когда я целую тебя около уха.

И, может быть, мы однажды поссорились,
Или, может быть, мы пролили несколько слёз,
Но, детка, это так хорошо,
Потому что это правда и искренне.

Настоящая любовь,
Это не что иное, как настоящая любовь,
Ты моя единственная настоящая любовь.

Я люблю тебя, и я всегда буду любить тебя,
Даже если мы будем за много миль друг от друга,
Я всегда буду любить тебя.
Я люблю тебя, и я всегда буду любить тебя,
Независимо от того, что говорят,
Я всегда буду любить тебя.

Я люблю тебя, и я всегда буду любить тебя,
Даже если мы будем за много миль друг от друга,
Я всегда буду любить.