Текст и перевод песни Esteman - Burkina Faso
Yo
no
quise
tenerte
ni
tampoco
olvidarte
Je
n'ai
pas
voulu
te
garder,
ni
te
oublier
Y
si
me
mantuve
es
por
que
lo
sentí
Et
si
je
suis
resté,
c'est
parce
que
je
l'ai
senti
Pero
la
verdad
yo
quiero
más
de
ti
Mais
en
vérité,
je
veux
plus
de
toi
Y
si
me
hace
mal
o
a
veces
bien,
que
sea
así
Et
si
ça
me
fait
mal,
ou
parfois
du
bien,
que
ce
soit
comme
ça
Dame
otro
beso
Donne-moi
un
autre
baiser
Y
dámelo
largo
Et
donne-le
moi
long
Esas
caricias
Ces
caresses
Las
que
nos
juntaron
Celles
qui
nous
ont
réunis
Es
esto
cierto,
estoy
imaginando
Est-ce
vrai,
j'imagine
Te
quiero
encontrar
Je
veux
te
retrouver
Volverte
a
soñar
Re-rêver
de
toi
En
Burkina
Faso
Au
Burkina
Faso
Yo
no
sé
perder,
no
sé
jurar
Je
ne
sais
pas
perdre,
je
ne
sais
pas
jurer
Yo
no
sé
mentir,
yo
no
sé
parar
Je
ne
sais
pas
mentir,
je
ne
sais
pas
m'arrêter
Que
no
me
pidan
lo
que
no
puedo
dar
Ne
me
demande
pas
ce
que
je
ne
peux
pas
donner
Fuimos
todo
lo
que
nos
pudimos
dar
(Nos
pudimos
dar)
Nous
avons
été
tout
ce
que
nous
pouvions
nous
donner
(Nous
pouvions
nous
donner)
Un
amor
que
nunca
nos
dio
para
más
(Nos
dio
para
más)
Un
amour
qui
ne
nous
a
jamais
donné
plus
(Ne
nous
a
jamais
donné
plus)
Y
si
pienso
en
esas
noches
junto
a
ti
(Junto
a
ti)
Et
si
je
pense
à
ces
nuits
à
tes
côtés
(À
tes
côtés)
Comienzo
a
dudar,
te
quiero
llamar
Je
commence
à
douter,
je
veux
t'appeler
Tenerte
aquí
Te
tenir
ici
Comienzo
a
dudar,
te
quiero
llamar
Je
commence
à
douter,
je
veux
t'appeler
Tenerte
aquí
Te
tenir
ici
Dame
otro
beso
Donne-moi
un
autre
baiser
Y
dámelo
largo
Et
donne-le
moi
long
Esas
caricias
Ces
caresses
Las
que
nos
juntaron
Celles
qui
nous
ont
réunis
Es
esto
cierto,
estoy
imaginando
Est-ce
vrai,
j'imagine
Te
quiero
encontrar
Je
veux
te
retrouver
Volverte
a
soñar
Re-rêver
de
toi
En
Burkina
Faso
Au
Burkina
Faso
Dame
otro
beso
Donne-moi
un
autre
baiser
Y
dámelo
largo
Et
donne-le
moi
long
Esas
caricias
Ces
caresses
Las
que
nos
juntaron
Celles
qui
nous
ont
réunis
Es
esto
cierto,
estoy
imaginando
Est-ce
vrai,
j'imagine
Te
quiero
encontrar
Je
veux
te
retrouver
Volverte
a
soñar
Re-rêver
de
toi
En
Burkina
Faso
Au
Burkina
Faso
Yo
no
sé
perder
Je
ne
sais
pas
perdre
Yo
no
sé
jurar
Je
ne
sais
pas
jurer
Yo
no
sé
mentir,
fingir
ni
parar
Je
ne
sais
pas
mentir,
faire
semblant
ou
m'arrêter
Dame
otro
beso
Donne-moi
un
autre
baiser
Y
dámelo
largo
Et
donne-le
moi
long
Esas
caricias
Ces
caresses
Las
que
nos
juntaron
Celles
qui
nous
ont
réunis
Es
esto
cierto,
estoy
imaginando
Est-ce
vrai,
j'imagine
Te
quiero
encontrar
Je
veux
te
retrouver
Volverte
a
soñar
Re-rêver
de
toi
En
Burkina
Faso
Au
Burkina
Faso
Dame
otro
beso
(Dame
otro
beso)
Donne-moi
un
autre
baiser
(Donne-moi
un
autre
baiser)
Y
dámelo
largo
Et
donne-le
moi
long
Esas
caricias
Ces
caresses
Las
que
nos
juntaron
Celles
qui
nous
ont
réunis
Es
esto
cierto,
estoy
imaginando
(Imaginando)
Est-ce
vrai,
j'imagine
(J'imagine)
Te
quiero
encontrar
Je
veux
te
retrouver
Volverte
a
soñar
Re-rêver
de
toi
En
Burkina
Faso
Au
Burkina
Faso
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Esteban Mateus, Andres Rebellon, Felipe Piedrahita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.