Текст и перевод песни Esteman - El Pimentón

El Pimentón

Quiero sentarme frente a ti
Quiero sentirte cerca a mi
Quiero que me hagas cara de Buey
Para reírme como nunca lo pensé.

Busca en tu cajón
Hay una foto que tomé de un pimentón
Que me acordó de tu nariz
Que estaba roja el día en que te conocí.

Aaaaay cuando estamos lejos
No puedo máaaaas
Este amor lejano
Complejo y aaaaaaay cosas mejores que pensar
Que enviar 40 mails al mes o más
(O máaaaas)

Siempre que salgo a caminar
Veo tu cara en el lugar donde pasamos
Y nos juramos...
Que todo esto no era mas que una amistad
Y mira por tu ventana
Hay un letrero que pregunta que pasó
Si no lo sabes o no lo entiendes
Fue ese día que tampoco lo se yo

Y aaaay cuando estamos lejos
No puedo máaaaas
Este amor lejano
Complejo y aaaaaaay cosas mejores que pensar
Que enviar 40 mails al mes o más
(O máaaaas)

Перец

Хочу сидеть напротив тебя,
Хочу чувствовать тебя рядом,
Хочу, чтобы ты сделала такое лицо,
Чтобы я смеялся, как никогда раньше.

Посмотри в своем ящике,
Там есть фото, которое я сделал с перцем,
Который напомнил мне твой нос,
Который был красным в тот день, когда мы познакомились.

Аааай, когда мы далеко друг от друга,
Я больше не могу,
Эта любовь на расстоянии,
Сложная, и аааай, есть вещи поважнее,
Чем отправлять 40 писем в месяц или больше,
(Или большеее)

Всегда, когда я иду гулять,
Я вижу твое лицо в том месте, где мы были,
И мы поклялись...
Что все это не более чем дружба,
И посмотри в свое окно,
Там вывеска, которая спрашивает, что случилось,
Если ты не знаешь или не понимаешь,
Это было в тот день, когда я тоже не знал.

И аааай, когда мы далеко друг от друга,
Я больше не могу,
Эта любовь на расстоянии,
Сложная, и аааай, есть вещи поважнее,
Чем отправлять 40 писем в месяц или больше,
(Или большеее)