Robot - Esteman перевод на немецкий

Robot

Oyendo tus noticias por telefono-o
Pienso que ahora ya no quiero saber mas
De todo lo que hablas suenas tan robo-ot
Como operadora multi-opcional

Las cosas que me dices me hacen dar mas to-os
De la que me daba estando en pre-escolar
Solo que esta tiene clara su razon
Sale bien plasmada de tu falsedad

Te miro y mas te miro y veo a un robot
De esos que son solo para dominar
Es una mentira o es algo peor
Ya no te conozco, no te creo mas

Vas a ver
Eres otra ficha mas para jugar
Basta ya
Solo sirves para remedar

Ayer al medio dia vi en televisio-on
Como robotina perdio el control
Se dio por fin la dicha de decir que no
Pero a fin de cuentas se re-adiestró

No te hagas tan astuto por ser tan robot
Es casi lo mismo que ser un peon
Tan perteneciente a un bando y a un color
Que no te das cuenta que es de lo peor

Te miro y mas te miro y veo a un robot
De esos que son solo para dominar
Es una mentira o es algo peor
Ya no te conozco, no te creo mas

Vas a ver
Eres otra ficha mas para jugar
Basta ya
Solo sirves para remedar

Pa ra ra ra, pa ra ra ra
Te están siguiendo
Pa ra ra ra, pa ra ra ra
Te están mirando
Pa ra ra ra, pa ra ra ra
Te están oyendo
Robotizando

Te miro y mas te miro y veo a un robot
De esos que son solo para dominar
Es una mentira o es algo peor
Ya no te conozco no te creo más.

Vas a ver,
Eres otra ficha mas para jugar
Basta ya,
Solo sirves para remedar.
Pa ra ra ra, pa ra ra ra

Roboter

Deine Nachrichten am Telefon hörend-o
Denke ich, dass ich jetzt nichts mehr wissen will
Bei allem, was du sagst, klingst du so robo-oter
Wie eine multifunktionale Telefonistin

Die Dinge, die du mir sagst, lassen mich mehr hu-usten
Als der, den ich in der Vorschule hatte
Nur dass dieser hier seinen klaren Grund hat
Er entspringt ganz klar deiner Falschheit

Ich sehe dich an und je mehr ich dich ansehe, sehe ich einen Roboter
Von denen, die nur zum Herrschen da sind
Ist es eine Lüge oder ist es etwas Schlimmeres
Ich kenne dich nicht mehr, ich glaube dir nicht mehr

Du wirst sehen
Du bist nur eine weitere Spielfigur
Genug jetzt
Du dienst nur zum Nachahmen

Gestern Mittag sah ich im Fernsehe-en
Wie Robotina die Kontrolle verlor
Sie gönnte sich endlich das Glück, Nein zu sagen
Aber letzten Endes wurde sie neu trainie-ert

Tu nicht so schlau, nur weil du so ein Roboter bist
Es ist fast dasselbe, wie ein Bauer zu sein
So sehr zu einer Seite und einer Farbe gehörend
Dass du nicht merkst, dass es das Schlimmste ist

Ich sehe dich an und je mehr ich dich ansehe, sehe ich einen Roboter
Von denen, die nur zum Herrschen da sind
Ist es eine Lüge oder ist es etwas Schlimmeres
Ich kenne dich nicht mehr, ich glaube dir nicht mehr

Du wirst sehen
Du bist nur eine weitere Spielfigur
Genug jetzt
Du dienst nur zum Nachahmen

Pa ra ra ra, pa ra ra ra
Sie folgen dir
Pa ra ra ra, pa ra ra ra
Sie beobachten dich
Pa ra ra ra, pa ra ra ra
Sie hören dich
Robotisierend

Ich sehe dich an und je mehr ich dich ansehe, sehe ich einen Roboter
Von denen, die nur zum Herrschen da sind
Ist es eine Lüge oder ist es etwas Schlimmeres
Ich kenne dich nicht mehr, ich glaube dir nicht mehr.

Du wirst sehen,
Du bist nur eine weitere Spielfigur
Genug jetzt,
Du dienst nur zum Nachahmen.
Pa ra ra ra, pa ra ra ra