Silencio - Esteman перевод на французский

Silencio

Te encontré donde siempre suelo verte
No pensé en nada más que en el presente, silencio
Siento misterio, delirio
La noche que hoy tengo contigo de frente
Hay algo de peligro
Hay algo que en tus ojos no miente
Uh, la oscuridad, una señal, la electricidad
Porque ahí estás, ya no hay soledad
Y en el medio te volví a encontrar
Oigo una explosión, la zona está en silencio
Y solo con mirarnos hay vida en el silencio
Oigo una explosión, la zona está en silencio
Y solo con mirarte, el vacío dice la verdad
Tengo una emoción extraña que nunca he tenido yo
Y aunque no hay palabras, no las necesito hoy
Pero, corazón, dedico esta canción a una conexión eterna (Silencio)
Siento misterio, delirio
La noche que hoy tengo contigo de frente
Hay algo de peligro
Hay algo que en tus ojos no miente
Oigo una explosión, la zona está en silencio
Y solo con mirarnos hay vida en el silencio
Oigo una explosión, la zona está en silencio
Y solo con mirarte, el vacío dice la verdad
Uh, la oscuridad, una señal, la electricidad
El vacío dice la verdad
Porque ahí estás, ya no hay soledad
Y en el medio te volví a encontrar
El vacío dice la verdad
Uh, y la oscuridad, y en el medio te voy a encontrar

Silence

Je t'ai retrouvée là où je te vois toujours
Je n'ai pensé à rien d'autre qu'au présent, silence
Je ressens du mystère, du délire
Cette nuit où je t'ai en face de moi
Il y a quelque chose de dangereux
Il y a quelque chose dans tes yeux qui ne ment pas
Uh, l'obscurité, un signal, l'électricité
Car tu es là, il n'y a plus de solitude
Et au milieu de tout, je t'ai retrouvée
J'entends une explosion, la zone est silencieuse
Et juste en nous regardant, il y a de la vie dans le silence
J'entends une explosion, la zone est silencieuse
Et juste en te regardant, le vide dit la vérité
J'ai une émotion étrange que je n'ai jamais ressentie
Et même s'il n'y a pas de mots, je n'en ai pas besoin aujourd'hui
Mais, mon cœur, je dédie cette chanson à une connexion éternelle (Silence)
Je ressens du mystère, du délire
Cette nuit où je t'ai en face de moi
Il y a quelque chose de dangereux
Il y a quelque chose dans tes yeux qui ne ment pas
J'entends une explosion, la zone est silencieuse
Et juste en nous regardant, il y a de la vie dans le silence
J'entends une explosion, la zone est silencieuse
Et juste en te regardant, le vide dit la vérité
Uh, l'obscurité, un signal, l'électricité
Le vide dit la vérité
Car tu es là, il n'y a plus de solitude
Et au milieu de tout, je t'ai retrouvée
Le vide dit la vérité
Uh, et l'obscurité, et au milieu de tout, je vais te retrouver