Текст и перевод песни Esteman - un día en París

un día en París

Te confieso la verdad
No me iba a imaginar
Que llegaras a mi vida a dar sentido

Tu energía, un imán
Conexión espiritual
En este sueño, donde sea, voy contigo

Vayamos de viaje
Te tengo el pasaje
Un día en París
Te voy a decir lo que nadie sabe

Y cuando el sol cae
Los dos frente al Sena
Con vino en la mano
Momento sagrado
Lo nuestro se queda

Y cuando te besé
Me elevé
Y volé a otras vidas
Y nunca dudaré
Que contigo seré
Mi mejor versión cada día

Infinitos los momentos
Que nos vieron renacer
Sumergidos dentro de la gran ciudad

Nuestra luz y nuestra sombra
Se fundieron a la vez
El destino nos guardaba una señal

Vayamos de viaje
Te tengo el pasaje
Un día en París
Te voy a decir lo que nadie sabe

Y cuando el sol cae
Los dos frente al Sena
Con vino en la mano
Te pido la mano
Lo nuestro se queda

Y cuando te besé
Me elevé
Y volé a otras vidas
Y nunca dudaré
Que contigo seré
Mi mejor versión cada día
Tengo el presentimiento
De que es el momento
De pasar mis días contigo

Mi vida
El presentimiento
De que es el momento
De pasar mis días

Y cuando te besé
Me elevé
Y volé a otras vidas

Y nunca dudaré
Que contigo seré
Mi mejor versión cada día

Mi vida
El presentimiento
De que es el momento
De pasar mis días contigo

Tengo el presentimiento
De que es el momento
De pasar mis días contigo

Tengo el presentimiento
De que es el momento
De pasar mis días contigo
Mi vida

Un jour à Paris

Je te confesse la vérité
Je n'aurais jamais imaginé
Que tu arriverais dans ma vie pour lui donner un sens

Ton énergie, un aimant
Connexion spirituelle
Dans ce rêve, où que ce soit, je vais avec toi

Partons en voyage
J'ai ton billet
Un jour à Paris
Je vais te dire ce que personne ne sait

Et quand le soleil se couche
Tous les deux face à la Seine
Avec du vin à la main
Moment sacré
Notre histoire reste

Et quand je t'ai embrassée
Je me suis élevé
J'ai volé vers d'autres vies
Et je ne douterai jamais
Qu'avec toi je serai
Ma meilleure version chaque jour

Infinis les moments
Qui nous ont vus renaître
Plongés au cœur de la grande ville

Notre lumière et notre ombre
Ont fusionné à la fois
Le destin nous réservait un signe

Partons en voyage
J'ai ton billet
Un jour à Paris
Je vais te dire ce que personne ne sait

Et quand le soleil se couche
Tous les deux face à la Seine
Avec du vin à la main
Je te demande ta main
Notre histoire reste

Et quand je t'ai embrassée
Je me suis élevé
J'ai volé vers d'autres vies
Et je ne douterai jamais
Qu'avec toi je serai
Ma meilleure version chaque jour
J'ai le pressentiment
Que c'est le moment
De passer mes jours avec toi

Ma vie
Le pressentiment
Que c'est le moment
De passer mes jours

Et quand je t'ai embrassée
Je me suis élevé
J'ai volé vers d'autres vies

Et je ne douterai jamais
Qu'avec toi je serai
Ma meilleure version chaque jour

Ma vie
Le pressentiment
Que c'est le moment
De passer mes jours avec toi

J'ai le pressentiment
Que c'est le moment
De passer mes jours avec toi

J'ai le pressentiment
Que c'est le moment
De passer mes jours avec toi
Ma vie