Текст и перевод песни Ester - Figli del mare (feat. DJ-V)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Figli del mare (feat. DJ-V)
Enfants de la mer (feat. DJ-V)
Senti
le
voci
di
questa
città
J'entends
les
voix
de
cette
ville
Nel
vento
si
rincorrono
Dans
le
vent,
elles
se
poursuivent
All′orizzonte
una
nave
che
va
À
l'horizon,
un
navire
qui
part
Verso
l'ignoto
Vers
l'inconnu
Lungo
la
strada
che
porta
da
te
Le
long
du
chemin
qui
mène
à
toi
Dove
i
miei
occhi
si
aprono
Où
mes
yeux
s'ouvrent
Luce
che
danza
sull′acqua
perché
Lumière
qui
danse
sur
l'eau,
pourquoi
Tu
m'hai
chiamato
Tu
m'as
appelé
Eterna
sarà
l'estate
L'été
sera
éternel
Che
dentro
di
me
mi
sembrava
impossibile
Ce
qui
me
semblait
impossible
en
moi
Quando
un′onda
sale
Quand
une
vague
monte
Cercami
nel
tuo
cuore
Cherche-moi
dans
ton
cœur
Siamo
figli
del
mare
Nous
sommes
enfants
de
la
mer
Come
se
tu
facessi
già
parte
di
me
Comme
si
tu
faisais
déjà
partie
de
moi
Ti
sento
scendere
in
profondità
Je
te
sens
descendre
en
profondeur
I
giorni
non
si
fermano
Les
jours
ne
s'arrêtent
pas
Una
risposta
si
aspettano
ma
Une
réponse
attend,
mais
Le
tue
parole
Tes
paroles
Cancellano
la
distanza
Effacent
la
distance
Diventano
già
una
nuova
vertigine
Devenant
déjà
une
nouvelle
vertige
Quando
un′onda
sale
Quand
une
vague
monte
Cercami
nel
tuo
cuore
Cherche-moi
dans
ton
cœur
Siamo
figli
del
mare
Nous
sommes
enfants
de
la
mer
Come
se
tu
facessi
già
parte
di
me
Comme
si
tu
faisais
déjà
partie
de
moi
Quando
un'onda
sale
Quand
une
vague
monte
Cercami
nel
tuo
cuore
Cherche-moi
dans
ton
cœur
Come
figli
del
mare
Comme
enfants
de
la
mer
Tu
da
sempre
fai
parte
di
me
Tu
fais
toujours
partie
de
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Grazia Cucchi, Veronica Niccolai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.