Dig It - Ester Peony перевод на немецкий

Dig It

Got a bag full of dreams and I feel I feel like I
I can do whatever I wanna do with my life
If I feel like I wanna quit ma job I'll say bye
You know I'll say bye
Dig dig dig it

Lookin' into my empty wallet I know I'll cry (dig it)
But I'll never stop dreamin' that I'll get up there high (dig it)
I can take you with me if you can you can fly high
If you can fly high
Do you dig it?

I don't really care what is on your mind
It's gonna be me, myself and I
I'll be in my room, but it's locked tonight, aaaight, aaaight
Do you dig it?

When ma mamma is yellin' that I don't do what's right
I keep rollin' ma eyes and I do what's on ma mind
I don't get what you want from me, so leave it behind
So leave it behind
Dig dig dig it

Staring into my mirror I say I look so fine (dig it)
If I wanna run naked on the streets I can try (dig it)
I don't care what you think of me, so please don't ask why
So please don't ask why
Do you dig it?

Got a bag full of dreams and I feel I feel like I
I can do whatever I wanna do with my life
If I feel like I wanna quit ma job I'll say bye
You know I'll say bye
Dig dig dig it

I don't really care what is on your mind
It's gonna be me, myself and I
I'll be in my room, but it's locked tonight, aaaight, aaaight
Do you dig it?

Checkst du's?

Hab 'ne Tasche voller Träume und ich fühl', ich fühl' mich, als ob ich
Ich kann tun, was immer ich mit meinem Leben tun will
Wenn ich Lust hab', meinen Job zu kündigen, sag' ich tschüss
Du weißt, ich sag' tschüss
Check, check, checkst du's?

Schau' in mein leeres Portemonnaie, ich weiß, ich werde weinen (checkst du's?)
Aber ich hör' nie auf zu träumen, dass ich da hoch komme (checkst du's?)
Ich kann dich mitnehmen, wenn du, wenn du hoch fliegen kannst
Wenn du hoch fliegen kannst
Checkst du's?

Es ist mir eigentlich egal, was du denkst
Es wird nur ich, ich selbst und ich sein
Ich bin in meinem Zimmer, aber es ist heute Nacht abgeschlossen, alles klar, alles klar
Checkst du's?

Wenn meine Mama schreit, dass ich nicht das Richtige tue
Verdreh' ich weiter die Augen und mach', was ich im Kopf hab'
Ich versteh' nicht, was du von mir willst, also lass es sein
Also lass es sein
Check, check, checkst du's?

Ich starre in meinen Spiegel und sag', ich seh' so gut aus (checkst du's?)
Wenn ich nackt auf der Straße rennen will, kann ich's versuchen (checkst du's?)
Mir ist egal, was du von mir hältst, also frag bitte nicht warum
Also frag bitte nicht warum
Checkst du's?

Hab 'ne Tasche voller Träume und ich fühl', ich fühl' mich, als ob ich
Ich kann tun, was immer ich mit meinem Leben tun will
Wenn ich Lust hab', meinen Job zu kündigen, sag' ich tschüss
Du weißt, ich sag' tschüss
Check, check, checkst du's?

Es ist mir eigentlich egal, was du denkst
Es wird nur ich, ich selbst und ich sein
Ich bin in meinem Zimmer, aber es ist heute Nacht abgeschlossen, alles klar, alles klar
Checkst du's?