Dig It - Ester Peony перевод на французский

Dig It

Got a bag full of dreams and I feel I feel like I
I can do whatever I wanna do with my life
If I feel like I wanna quit ma job I'll say bye
You know I'll say bye
Dig dig dig it

Lookin' into my empty wallet I know I'll cry (dig it)
But I'll never stop dreamin' that I'll get up there high (dig it)
I can take you with me if you can you can fly high
If you can fly high
Do you dig it?

I don't really care what is on your mind
It's gonna be me, myself and I
I'll be in my room, but it's locked tonight, aaaight, aaaight
Do you dig it?

When ma mamma is yellin' that I don't do what's right
I keep rollin' ma eyes and I do what's on ma mind
I don't get what you want from me, so leave it behind
So leave it behind
Dig dig dig it

Staring into my mirror I say I look so fine (dig it)
If I wanna run naked on the streets I can try (dig it)
I don't care what you think of me, so please don't ask why
So please don't ask why
Do you dig it?

Got a bag full of dreams and I feel I feel like I
I can do whatever I wanna do with my life
If I feel like I wanna quit ma job I'll say bye
You know I'll say bye
Dig dig dig it

I don't really care what is on your mind
It's gonna be me, myself and I
I'll be in my room, but it's locked tonight, aaaight, aaaight
Do you dig it?

Dig It

J'ai un sac plein de rêves et j'ai l'impression que j'ai l'impression que je peux
Faire tout ce que je veux de ma vie
Si j'ai envie de démissionner, je dirai au revoir
Tu sais que je dirai au revoir
Dig dig dig it

Je regarde mon portefeuille vide, je sais que je vais pleurer (dig it)
Mais je n'arrêterai jamais de rêver que je serai là-haut (dig it)
Je peux t'emmener avec moi si tu peux si tu peux voler haut
Si tu peux voler haut
Tu comprends ?

Je me fiche de ce qui te trotte dans la tête
Ce sera moi, moi-même et moi
Je serai dans ma chambre, mais elle est fermée ce soir, aaaight, aaaight
Tu comprends ?

Quand ma mère me crie dessus parce que je ne fais pas ce qui est bien
Je continue de rouler des yeux et je fais ce qui me passe par la tête
Je ne comprends pas ce que tu veux de moi, alors laisse tomber
Alors laisse tomber
Dig dig dig it

Je me regarde dans le miroir et je me dis que je suis belle (dig it)
Si j'ai envie de courir nue dans la rue, je peux essayer (dig it)
Je me fiche de ce que tu penses de moi, alors ne me demande pas pourquoi
Alors ne me demande pas pourquoi
Tu comprends ?

J'ai un sac plein de rêves et j'ai l'impression que j'ai l'impression que je peux
Faire tout ce que je veux de ma vie
Si j'ai envie de démissionner, je dirai au revoir
Tu sais que je dirai au revoir
Dig dig dig it

Je me fiche de ce qui te trotte dans la tête
Ce sera moi, moi-même et moi
Je serai dans ma chambre, mais elle est fermée ce soir, aaaight, aaaight
Tu comprends ?