Estereobeat - Reloco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Estereobeat - Reloco




Reloco
Reloco
Ya no se que es lo que debo hacer
Je ne sais plus ce que je dois faire
Que camino me hace falta por coger,
Quel chemin dois-je prendre,
Hoy cojo un camino, mañana lo cambio,
Aujourd’hui, je prends un chemin, demain, je le change,
Ya no se que es lo que debo hacer
Je ne sais plus ce que je dois faire
Por ti me estoy volviendo Reloco,
À cause de toi, je deviens fou, Reloco,
Loco loco loco un Reloco Presiento que me voy pal manicomio
Fou, fou, fou, un Reloco, je sens que je vais finir à l’asile
Loquito por ti, ya no se que es lo que debo hacer
Fou de toi, je ne sais plus ce que je dois faire
Es que tu estás bacana Me tiene loquito pelo y cara
Tu es tellement belle, tu me rends fou, tes cheveux, ton visage
Las horas pasan y no pasa ni un mensaje texto ni una llamada,
Les heures passent, et je n’ai pas reçu un seul SMS, pas un seul appel,
Ni un directo Me llamo a mismo y yo mismo me contesto que esto
Pas un seul message direct Je me parle à moi-même, et je réponds moi-même que tout
Todo está fuera de contexto como steve harvey en miss universo
Tout est hors de propos comme Steve Harvey à Miss Univers
Hasta dormio te pienso Si supieras lo que siento
Même dans mes rêves, je pense à toi, si tu savais ce que je ressens
Fueras mi Julieta y yo fuera tu Romeo Me gusta tu flow,
Tu serais ma Juliette, et je serais ton Roméo J’aime ton flow,
Me gusta estilo color, me gustan tus matices,
J’aime ton style, ta couleur, j’aime tes nuances,
Me gusta tu sabor, aveces heavy a veces slow
J’aime ton goût, parfois lourd, parfois doux
...Escucha Estereobeat, escucha está canción, Ay Ay Ay ...
...Écoute Estereobeat, écoute cette chanson, Ay Ay Ay ...
Por ti me estoy volviendo Reloco,
À cause de toi, je deviens fou, Reloco,
Loco loco loco un Reloco Presiento que me voy pal manicomio
Fou, fou, fou, un Reloco, je sens que je vais finir à l’asile
Loquito por ti, ya no se que es lo que debo hacer
Fou de toi, je ne sais plus ce que je dois faire
Quiero que entiendas, que aún no te tengo y me da miedo perderte,
Je veux que tu comprennes, que je ne t’ai pas encore et j’ai peur de te perdre,
Que es el destino que te pone en mi mente, yo quiero besarte,
C’est le destin qui te met dans mon esprit, je veux t’embrasser,
Con solo hablarte y verte no es suficiente
Juste te parler et te voir ne suffit pas
Me gusta tu flow, me gusta estilo color, me gustan tus matices,
J’aime ton flow, j’aime ton style, ta couleur, j’aime tes nuances,
Me gusta tu sabor, aveces heavy a veces slow
J’aime ton goût, parfois lourd, parfois doux
...Le gusta la samaria, la gusta Nueva York.
...Il aime la Samaria, il aime New York.
Quiero que entiendas, que aún no te tengo y me da miedo perderte,
Je veux que tu comprennes, que je ne t’ai pas encore et j’ai peur de te perdre,
Que es el destino que te pone en mi mente, yo quiero besarte, con solo hablarte y verte no es suficiente, y en el party siempre dice ...ay ay ay
C’est le destin qui te met dans mon esprit, je veux t’embrasser, juste te parler et te voir ne suffit pas, et dans la fête, il dit toujours ...ay ay ay
Por ti me estoy volviendo Reloco,
À cause de toi, je deviens fou, Reloco,
Loco loco loco un Reloco Presiento que me voy pal manicomio
Fou, fou, fou, un Reloco, je sens que je vais finir à l’asile
Loquito por ti, ya no se que es lo que debo hacer
Fou de toi, je ne sais plus ce que je dois faire
Oye, estos fueron los loquito e′ siempre jtop y el pin,
Hé, c’était les fous, toujours jtop et le pin,
Esto es estereobeat xexa the producer
C’est Estereobeat xexa the producer
Nos tienen como locos, que digo Reloco
Ils nous rendent fous, je dirais Reloco





Авторы: David Jose Pinedo Ospino, Jose Carlos Charria Zafady


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.