Corazón Tatuado - Estevie перевод на французский

Corazón Tatuado

Me pregunto si aún aparezco en tus sueños
Si desvelado escuchas mi voz diciendo "baby, te quiero"

Recuerdo cuando salíamos a bailar
Mi corazón y el tuyo eran uno nomás
Y ahora con otro baby quiero olvidar
Cuando en tus brazos mi alma hiciste temblar

Tatuado está en mi corazón, te llevo en el recuerdo, baby
Quiero volver a acariciar esa carita, lento, baby

Cierro los ojos y te vuelvo a sentir
Cierro los ojos y es como si estás aquí
Y aunque tú ahora estés tan lejos de mí, te siento, baby (tatuado de mí)

Sabor de tu cigarro
Quiero un beso de esos labios
Ese estilo tuyo me mata, chiquitito

Y ahora con otro baby quiero olvidar
Cuando en tus brazos mi alma hiciste temblar

Tatuado está en mi corazón, te llevo en el recuerdo, baby
Quiero volver a acariciar esa carita, lento, baby

Cierro los ojos y te vuelvo a sentir
Cierro los ojos y es como si estás aquí
Y aunque tú ahora estés tan lejos de mí, te siento, baby (tatuado de mí)

Tatuado de mí (tatuado de mí)
Tatuado de mí

Cœur Tatoué

Je me demande si j'apparais encore dans tes rêves
Si, éveillé, tu entends ma voix dire "bébé, je t'aime"

Je me souviens quand on sortait danser
Mon cœur et le tien n'en faisaient qu'un
Et maintenant avec un autre, bébé, j'essaie d'oublier
Quand dans tes bras mon âme a tremblé

Tatoué sur mon cœur, je te garde en souvenir, bébé
Je veux caresser à nouveau ton visage, lentement, bébé

Je ferme les yeux et je te ressens à nouveau
Je ferme les yeux et c'est comme si tu étais là
Et même si tu es si loin de moi maintenant, je te sens, bébé (tatoué sur moi)

Le goût de ta cigarette
Je veux un baiser de ces lèvres
Ton style me tue, mon petit

Et maintenant avec un autre, bébé, j'essaie d'oublier
Quand dans tes bras mon âme a tremblé

Tatoué sur mon cœur, je te garde en souvenir, bébé
Je veux caresser à nouveau ton visage, lentement, bébé

Je ferme les yeux et je te ressens à nouveau
Je ferme les yeux et c'est comme si tu étais là
Et même si tu es si loin de moi maintenant, je te sens, bébé (tatoué sur moi)

Tatoué sur moi (tatoué sur moi)
Tatoué sur moi