Текст и перевод песни Estêvão Queiroga - Nós

Nós

Só
Já fiquei só
Só percebi
Que eu quero estar aqui

Com gente que não
Tem sangue meu
Mas que é irmão pra mim

Só
Quem vive só
Só tem noção
Do que é viver pra si

Nós
É bem melhor
Eu e você
E quem tiver afim

Com sentimento e verdade pra gente trocar

Passou das dez
E eu nem notei
Tá vendo como é bom estar em comunhão?

Tudo é de Deus
Se é meu, é seu
E é mesmo
Como é bom estar em comunhão
Nós
Desfiz os nós
Que um dia eu fiz
Para me proteger

E quero pedir
Cuida de mim
Que eu cuido de você

Nós
Aperta os nós
Pra nunca mais
A gente se perder

Sei
Vamos brigar
Mas vou ficar
Pra gente se entender

E dividir uma vida pra rir e chorar

Passou das dez
E eu nem notei
Tá vendo como é bom estar em comunhão

Tudo é de Deus
Se é meu, é seu
E é mesmo
Como é bom estar em comunhão

Em comunhão
Em comunhão

Troca uma ideia
Pra trocar de ideia
Nem fazia ideia
Que isso era tão gostoso
Há quanto tempo que eu não ria assim!
(Tá vendo como é bom estar em comunhão)

Mano, aquilo até virou piada
Hoje a gente dá risada
Eu sou bem cabeça dura
E você estava certo, sim
(Tá vendo como é bom estar em comunhão)

Passa o saleiro
Passa o tempo
Mexe bem essa panela
E mistura a nossa vida
Num encontro que
Não vai ter fim (Tá vendo)
Como é bom estar em comunhão!

Us

Lonely
I've been lonely
I just realized
That I want to be here

With people that aren't
My bloodline
But they're my brothers

Lonely
Only those who live lonely
Have the notion
Of living for themselves

Us
It's way better
Me and you
And whoever wants to

With feeling and truth to share

It's past ten
And I didn't even notice
Do you see how good it is to be in communion?

Everything is from God
If it's mine, it's yours
And it really is
How good it is to be in communion
Us
I undid the knots
That I once made
To protect myself

And I want to ask
Take care of me
And I will take care of you

Us
Let's tighten the knots
So that we will never
Get lost

I know
We will fight
But I will stay
So that we can understand each other

And share a life to laugh and cry

It's past ten
And I didn't even notice
Do you see how good it is to be in communion

Everything is from God
If it's mine, it's yours
And it really is
How good it is to be in communion

In communion
In communion

Share an idea
To exchange ideas
I had no idea
That it was so enjoyable
It's been so long since I laughed like this!
(Do you see how good it is to be in communion)

Man, that even became a joke
Today we laugh about it
I'm very stubborn
And you were right, yes
(Do you see how good it is to be in communion)

Pass the salt
Time passes
Stir this pot well
And mix our lives
In a meeting that
Will never end (Do you see)
How good it is to be in communion!