Текст и перевод песни Estêvão Queiroga - Passou

Passou

É longe pra seguir
É tarde pra voltar
Se é quase lá, não vi
E a estrada é quase lar

O pôr-do-sol parece ser amanhecer
E a cada curva, o que seria passa a ser
"Será?"...

Deixa eu pensar
Que eu já vou chegar
Eu já tô chegando, amor
Guarda um lugar
Junto do teu peito
É pra te abraçar que eu vou

Mesmo sem saber
Seguirei até
Dos teus lábios escutar:
"Passou, passou"...

De um lado eu não cheguei,
Do outro, eu já parti
Se existe algum porquê
O que tiver de ser, será!

Deixa eu pensar
Que eu já vou chegar
Eu já tô chegando, amor
Guarda um lugar
Junto do teu peito
É pra te abraçar que eu vou

Mesmo sem saber
Seguirei até dos teus lábios escutar
Passou, passou

E o meu caminho é tão somente a fé
Enquanto ando ainda estou de pé
Não sei quando é o fim, mas sei quem é
Eu vou, eu vou

Deixa eu pensar
Que eu já vou chegar
Eu já tô chegando, amor
Guarda um lugar
Junto do teu peito
É pra te abraçar que eu vou

Mesmo sem saber
Seguirei até dos teus lábios escutar
Passou, passou

Passou

C'est loin pour suivre
C'est tard pour revenir
Si c'est presque là, je n'ai pas vu
Et la route est presque comme la maison

Le coucher du soleil semble être le lever du soleil
Et à chaque virage, ce qui devait être devient
"Est-ce que ce sera?"...

Laisse-moi penser
Que j'y arriverai bientôt
J'arrive déjà, mon amour
Garde une place
Près de ton cœur
C'est pour t'embrasser que je viens

Même sans savoir
Je continuerai jusqu'à
Entendre de tes lèvres :
"Il est passé, il est passé"...

D'un côté, je ne suis pas arrivé,
De l'autre, je suis déjà parti
S'il y a une raison
Ce qui doit être sera!

Laisse-moi penser
Que j'y arriverai bientôt
J'arrive déjà, mon amour
Garde une place
Près de ton cœur
C'est pour t'embrasser que je viens

Même sans savoir
Je continuerai jusqu'à entendre de tes lèvres
Il est passé, il est passé

Et mon chemin est juste la foi
Tant que je marche, je suis debout
Je ne sais pas quand est la fin, mais je sais qui est
J'irai, j'irai

Laisse-moi penser
Que j'y arriverai bientôt
J'arrive déjà, mon amour
Garde une place
Près de ton cœur
C'est pour t'embrasser que je viens

Même sans savoir
Je continuerai jusqu'à entendre de tes lèvres
Il est passé, il est passé