Текст и перевод песни Esther Phillips - Why Should We Try Anymore

Why Should We Try Anymore

What's the use to deny? We've been living a lie
That we should have admitted before
We were just victims of a half-hearted love
So why should we try anymore?

The dreams that we knew can never come true
They're gone to return no more
'Cause love like ours fades with the flowers
So why should we try anymore?

And smile don't regret but live and forget
There's no use to try anymore

Pourquoi devrions-nous encore essayer

Quel est l'intérêt de nier? Nous avons vécu un mensonge
Que nous aurions dû admettre auparavant
Nous étions juste des victimes d'un amour sans conviction
Alors pourquoi devrions-nous encore essayer ?

Les rêves que nous connaissions ne pourront jamais se réaliser
Ils sont partis pour ne plus jamais revenir
Parce qu'un amour comme le nôtre se fane avec les fleurs
Alors pourquoi devrions-nous encore essayer ?

Et sourit, ne regrette pas, mais vis et oublie
Il ne sert à rien d'essayer encore