Gracefully (Album Version) - Esthero перевод на русский

Gracefully (Album Version)

All my life I live it gracefully,
In hand me downs or hand it tastefully,
I'll take my wrongs and right them, wait and see.
'cause my life I intend to live it gracefully.

And all my heart I give it, fearlessly,
To lovely sounds like all across the seas.
And if it breaks, I let you carry me
And if it breaks I let you, I let you carry me.
I let you carry me.

How much into my life and I fight to stay alive
Imma take all the fruit, imma drink all the wine,
Give my face in the mud, make a fool of myself,
Give my heart ton of fire and go and love someone else
Tell some others the treasure, make my business my pleasure.
When I take my last breath I will know,
It's only 'cause the will's spread on.
I roll into the wheel's fell on.

All my wounds are barefoot all to see
The deep red scars that are a part of me.
The beautiful, the beautiful, the beautiful.

If I dare to live my life, there's no need to stay inside,
I am my mother's daughter, I am my father's daughter after all.
'cause I wanna be part of life, yeah, I wanna be part of life.

And there's no need to be afraid, just look at all the love of me,
I picked an old life lover, make me rediscover all of you
Whether they ain't no work to do, and discover the grace in you.

All my life I live it gracefully,
In hand me downs or hand it tastefully,
I'll take my wrongs and right them, wait and see.
'cause my life I intend to live it gracefully.

Изящно (Альбомная версия)

Всю свою жизнь я проживаю изящно,
В обносках или преподнося всё со вкусом,
Я признаю свои ошибки и исправлю их, вот увидишь.
Ведь свою жизнь я намерена прожить изящно.

И всё своё сердце я отдаю бесстрашно,
Прекрасным звукам, что летят из-за морей.
И если оно разобьется, я позволю тебе нести меня,
И если оно разобьется, я позволю тебе, я позволю тебе нести меня.
Я позволю тебе нести меня.

Сколько всего в моей жизни, и я борюсь, чтобы выжить,
Я соберу все плоды, я выпью всё вино,
Упаду лицом в грязь, выставлю себя дурой,
Наполню сердце тонной огня и пойду любить кого-то другого,
Расскажу другим о сокровищах, превращу работу в удовольствие.
Когда я сделаю свой последний вздох, я буду знать,
Что это лишь потому, что воля передается дальше.
Я качусь, пока колеса не отвалятся.

Все мои раны обнажены для всех,
Глубокие красные шрамы, которые стали частью меня.
Прекрасные, прекрасные, прекрасные.

Если я осмелюсь жить своей жизнью, незачем оставаться взаперти,
В конце концов, я дочь своей матери, я дочь своего отца.
Ведь я хочу быть частью жизни, да, я хочу быть частью жизни.

И не нужно бояться, только посмотри на всю мою любовь,
Я выбрала старого возлюбленного, заставь меня заново открыть тебя всего,
Даже если нечего делать, и открыть изящество в тебе.

Всю свою жизнь я проживаю изящно,
В обносках или преподнося всё со вкусом,
Я признаю свои ошибки и исправлю их, вот увидишь.
Ведь свою жизнь я намерена прожить изящно.