Gracefully - Esthero перевод на немецкий

Gracefully

All my life I live it gracefully,
In hand me downs or hand it tastefully,
I'll take my wrongs and right them, wait and see.
'Cause my life I intend to live it gracefully.

And all my heart I give it, fearlessly,
To lovely sounds like all across the seas.
And if it breaks, I let you carry me
And if it breaks I let you, I let you carry me.
I let you carry me.

How much into my life and I fight to stay alive
Imma take all the fruit, imma drink all the wine,
Give my face in the mud, make a fool of myself,
Give my heart ton of fire and go and love someone else
Tell some others the treasure, make my business my pleasure.
When I take my last breath I will know,
It's only 'cause the will's spread on.
I roll into the wheel's fell on.

All my wounds are barefoot all to see
The deep red scars that are a part of me.
The beautiful, the beautiful, the beautiful.

If I dare to live my life, there's no need to stay inside,
I am my mother's daughter, I am my father's daughter after all.
'Cause I wanna be part of life, yeah, I wanna be part of life.

And there's no need to be afraid, just look at all the love of me,
I picked an old life lover, make me rediscover all of you
Whether they ain't no work to do, and discover the grace in you.

All my life I live it gracefully,
In hand me downs or hand it tastefully,
I'll take my wrongs and right them, wait and see.
'Cause my life I intend to live it gracefully.

Anmutig

Mein ganzes Leben lebe ich es anmutig,
In gebrauchter Kleidung oder ich gebe es geschmackvoll weiter,
Ich werde meine Fehler nehmen und sie wiedergutmachen, warte nur ab.
Denn mein Leben beabsichtige ich anmutig zu leben.

Und mein ganzes Herz gebe ich, furchtlos,
An liebliche Klänge wie über alle Meere hinweg.
Und wenn es bricht, lasse ich dich mich tragen
Und wenn es bricht, lasse ich dich, lasse ich dich mich tragen.
Ich lasse dich mich tragen.

Wie sehr ich in meinem Leben bin und kämpfe, um am Leben zu bleiben
Ich werde alle Früchte nehmen, ich werde allen Wein trinken,
Mein Gesicht in den Schlamm drücken, mich zum Narren machen,
Meinem Herzen eine Tonne Feuer geben und hingehen und jemand anderen lieben
Anderen den Schatz verraten, mein Geschäft zu meinem Vergnügen machen.
Wenn ich meinen letzten Atemzug tue, werde ich wissen,
Es ist nur, weil der Wille sich ausgebreitet hat.
Ich rolle dorthin, wohin das Rad gefallen ist.

Alle meine Wunden sind bloßgelegt, für alle sichtbar
Die tiefroten Narben, die ein Teil von mir sind.
Die Schönen, die Schönen, die Schönen.

Wenn ich es wage, mein Leben zu leben, gibt es keinen Grund, drinnen zu bleiben,
Ich bin die Tochter meiner Mutter, ich bin schließlich die Tochter meines Vaters.
Denn ich will Teil des Lebens sein, ja, ich will Teil des Lebens sein.

Und es gibt keinen Grund, Angst zu haben, schau dir nur all die Liebe von mir an,
Ich wählte einen Liebhaber aus einem alten Leben, lass mich alles von dir wiederentdecken
Selbst wenn es keine Arbeit zu tun gibt, und entdecke die Anmut in dir.

Mein ganzes Leben lebe ich es anmutig,
In gebrauchter Kleidung oder ich gebe es geschmackvoll weiter,
Ich werde meine Fehler nehmen und sie wiedergutmachen, warte nur ab.
Denn mein Leben beabsichtige ich anmutig zu leben.