Текст и перевод песни Esthero - Nearly Civilized

Nearly Civilized

Don't love me quietly
Do it with intensity
Or you'll miss the point
Do it with everything you strain
Or there's no love to be gained

'Cos we are nearly civilized
And I could almost love you now
We will throw this building up
Just so we can tear it down again

I don't know how you found me
But you wrapped yourself around me
I thought it was wrong
And soon enough, I found me too
Immersed in mediocrity

'Cos we are nearly civilized
And I could almost love you now
We will throw this building up
Just so we can tear it down again

'Cos we are nearly civilized
And I could almost love you now
We will throw this building up
Just so we can tear it down again

'Cos we are nearly civilized
And I could almost love you, love you now
We will throw this building up
Just so we can tear it down again

Presque civilisé

Ne m'aime pas tranquillement
Fais-le avec intensité
Ou tu manques le point
Fais-le avec tout ce que tu as
Ou il n'y a pas d'amour à gagner

Parce que nous sommes presque civilisés
Et je pourrais presque t'aimer maintenant
Nous allons construire ce bâtiment
Juste pour pouvoir le démolir à nouveau

Je ne sais pas comment tu m'as trouvée
Mais tu t'es enroulé autour de moi
Je pensais que c'était mal
Et assez vite, je me suis retrouvée aussi
Immergée dans la médiocrité

Parce que nous sommes presque civilisés
Et je pourrais presque t'aimer maintenant
Nous allons construire ce bâtiment
Juste pour pouvoir le démolir à nouveau

Parce que nous sommes presque civilisés
Et je pourrais presque t'aimer maintenant
Nous allons construire ce bâtiment
Juste pour pouvoir le démolir à nouveau

Parce que nous sommes presque civilisés
Et je pourrais presque t'aimer, t'aimer maintenant
Nous allons construire ce bâtiment
Juste pour pouvoir le démolir à nouveau