Текст и перевод песни Estibaliz Badiola - Prometiste

Prometiste

Prometiste no alejarte y quedarte para siempre prometiste siempre
Amarme y no olvidarme de repente y ahora te vas no hay marcha atrás.
Prometiste tantas cosas ya me avia prometido me endulzabas el oído y
Te diste por vencido dime cuál fue
El error que terminó con este amor.
No te pedía más que un amor sincero que un amor sincero.
Pues tu me juraste que esto sería eterno donde quedaron todas todas
Tus promesas todas tus promesas todas tus
Promesas si ahora me dices que te vas y no regresas.
Prometes que me amas pero necesitas tiempo
Explica lo que quieras que la neta no te entiendo...
Te metiste así en mi mente me pintaste pintar un paraíso y de repente
Te arrepientes que según no estabas listo
Dime cuál fue el error que terminó con este amor.
No te pedía más que un amor sincero que un amor sincero
Que un amor sincero pues tu me juraste que esto sería eterno.
Donde quedaron todas todas tus promesas todas tus promesas
Todas tus promesas si ahora me dices que te vas y no regresas.
Prometes que me amas pero necesitas tiempo
Explica lo que quieras que la neta no te entiendo.

Tu m'as promis

Tu m'as promis de ne pas t'éloigner et de rester pour toujours, tu m'as promis pour toujours
De m'aimer et de ne pas m'oublier soudainement, et maintenant tu pars, il n'y a pas de retour en arrière.
Tu m'as promis tant de choses, je me suis déjà promis, tu me faisais plaisir, et
Tu as abandonné, dis-moi quel a été
L'erreur qui a mis fin à cet amour.
Je ne te demandais qu'un amour sincère, un amour sincère.
Car tu m'as juré que ce serait éternel, où sont toutes toutes
Tes promesses, toutes tes promesses, toutes tes
Promesses, si maintenant tu me dis que tu pars et que tu ne reviens pas.
Tu promets que tu m'aimes, mais tu as besoin de temps
Explique ce que tu veux, franchement, je ne comprends pas...
Tu es entré dans mon esprit comme ça, tu m'as peint un paradis, et soudain
Tu le regrettes, car tu n'étais pas prêt, tu dis
Dis-moi quel a été l'erreur qui a mis fin à cet amour.
Je ne te demandais qu'un amour sincère, un amour sincère
Un amour sincère, car tu m'as juré que ce serait éternel.
Où sont toutes toutes tes promesses, toutes tes promesses
Toutes tes promesses, si maintenant tu me dis que tu pars et que tu ne reviens pas.
Tu promets que tu m'aimes, mais tu as besoin de temps
Explique ce que tu veux, franchement, je ne comprends pas.