Текст и перевод песни Estibaliz Badiola - Prometiste

Prometiste

Prometiste no alejarte y quedarte para siempre prometiste siempre
Amarme y no olvidarme de repente y ahora te vas no hay marcha atrás.
Prometiste tantas cosas ya me avia prometido me endulzabas el oído y
Te diste por vencido dime cuál fue
El error que terminó con este amor.
No te pedía más que un amor sincero que un amor sincero.
Pues tu me juraste que esto sería eterno donde quedaron todas todas
Tus promesas todas tus promesas todas tus
Promesas si ahora me dices que te vas y no regresas.
Prometes que me amas pero necesitas tiempo
Explica lo que quieras que la neta no te entiendo...
Te metiste así en mi mente me pintaste pintar un paraíso y de repente
Te arrepientes que según no estabas listo
Dime cuál fue el error que terminó con este amor.
No te pedía más que un amor sincero que un amor sincero
Que un amor sincero pues tu me juraste que esto sería eterno.
Donde quedaron todas todas tus promesas todas tus promesas
Todas tus promesas si ahora me dices que te vas y no regresas.
Prometes que me amas pero necesitas tiempo
Explica lo que quieras que la neta no te entiendo.

Ты обещал

Ты обещал не уходить и остаться навсегда, ты обещал всегда
Любить меня и не забывать внезапно, а теперь ты уходишь, пути назад нет.
Ты обещал так много, уже обещал мне, ты услаждал мой слух и
Ты сдался, скажи мне, в чем
Была ошибка, которая разрушила эту любовь.
Я не просила большего, чем искренняя любовь, чем искренняя любовь.
Ведь ты клялся мне, что это будет вечно, куда делись все все
Твои обещания, все твои обещания, все твои
Обещания, если теперь ты говоришь, что уходишь и не вернешься.
Ты обещаешь, что любишь меня, но тебе нужно время,
Объясняй, что хочешь, по правде, я тебя не понимаю...
Ты так проник в мои мысли, нарисовал мне рай, а вдруг
Ты раскаиваешься, что, мол, не был готов.
Скажи мне, в чем была ошибка, которая разрушила эту любовь.
Я не просила большего, чем искренняя любовь, чем искренняя любовь,
Чем искренняя любовь, ведь ты клялся мне, что это будет вечно.
Куда делись все все твои обещания, все твои обещания,
Все твои обещания, если теперь ты говоришь, что уходишь и не вернешься.
Ты обещаешь, что любишь меня, но тебе нужно время,
Объясняй, что хочешь, по правде, я тебя не понимаю.