Текст и перевод песни Estikay - Lebe wohl

Lebe wohl

Yeah, und irgendwann mal heißt es lebe wohl
Also greif′ ich noch ein letztes Mal zum Telefon
Damit ich deine Stimme wenigstens noch hören kann
Bevor, bevor sich der Himmel meine Seele holt
Yeah, und irgendwann mal heißt es lebe wohl
Also greif' ich noch ein letztes Mal zum Telefon
Damit ich deine Stimme wenigstens noch hören kann
Bevor, bevor sich der Himmel meine Seele holt

Ich hab′ noch eine Million Dinge auf der Liste stehen
Doch als allererstes nochmal mit den Jungs auf Piste geh'n
Die ganzen Pflichten nicht so Wichtig seh'n
Ein′ letzten Tipp annehm′n, bevor sie mir das Licht abdreh'n
Will mein′n Freunden und Verwandten nochmal danke sagen
Die in den ganzen Jahren hinter mir gestanden haben
Denn an manchen Tagen lief nicht alles glatt
Doch Gottseidank hab' ich meine Familie gehabt, ah
Du weißt wie′s läuft Mann, die Risiken der Stadt
Um sieben Uhr noch wach, nicht alle Ziegel aufm Dach
Ey du und ich wir haben vieles durchgemacht
Doch ich will nur, dass du weißt, ich liebe dich mein Schatz, ah

Und irgendwann mal heißt es lebe wohl
Also greif' ich noch ein letztes Mal zum Telefon
Damit ich deine Stimme wenigstens noch hören kann
Bevor, bevor sich der Himmel meine Seele holt
Yeah, und irgendwann mal heißt es lebe wohl
Also greif′ ich noch ein letztes Mal zum Telefon
Damit ich deine Stimme wenigstens noch hören kann
Bevor, bevor sich der Himmel meine Seele holt, yeah

Ich will die Welt noch seh'n, alle Breitengrade
Was wäre wohl der letzte Gang auf meiner Speisekarte?
Keine leichte Frage, zu Hause schmeckts am Besten
Meine Tante machte Essen für tausende von Gästen
Ey, das sind Bilder aus der Jugend
Ich seh' Lehrer mich verfluchen, denn ich will nicht in die Schule
Ich will lieber raus in Park ′n bisschen Scheiße bau′n
Und alle meine Leute hab'n den gleichen Traum
Yeah, heiße Frauen, gutes Essen, schnelle Schlitten
Ich seh′ mich noch einmal von der Bühne in die Menge blicken
Hände schütteln, Hoes, die ihre Nummern in mein Handy tippen
Doch am Ende will ich nur mein'n Engel küssen, das bist du

Yeah, und irgendwann mal heißt es lebe wohl
Also greif′ ich noch ein letztes Mal zum Telefon
Damit ich deine Stimme wenigstens noch hören kann
Bevor bevor sich der Himmel meine Seele holt
Yeah, und irgendwann mal heißt es lebe wohl
Also greif' ich noch ein letztes Mal zum Telefon
Damit ich deine Stimme wenigstens noch hören kann
Bevor, bevor sich der Himmel meine Seele holt

Yeah, und so jung kommen wir nicht mehr zusamm′n
So viele Jahre sind inzwischen vergang'n
Tausend Gesichter, ich erinner' mich nicht
Ich schließ′ die Augen und seh′ immer nur dich
Yeah, und so jung kommen wir nicht mehr zusamm'n
So viele Jahre sind inzwischen vergang′n
Tausend Gesichter, ich erinner' mich nicht
Ich schließ′ die Augen und seh' immer nur dich

Yeah, und irgendwann mal heißt es lebe wohl
Also greif′ ich noch ein letztes Mal zum Telefon
Damit ich deine Stimme wenigstens noch hören kann
Bevor, bevor sich der Himmel meine Seele holt
Yeah, und irgendwann mal heißt es lebe wohl
Also greif' ich noch ein letztes Mal zum Telefon
Damit ich deine Stimme wenigstens noch hören kann
Bevor, bevor sich der Himmel meine Seele holt, yeah

Прощай

Да, и когда-нибудь настанет время прощаться
Поэтому я в последний раз беру телефон
Чтобы хотя бы еще раз услышать твой голос
Прежде чем, прежде чем небеса заберут мою душу
Да, и когда-нибудь настанет время прощаться
Поэтому я в последний раз беру телефон
Чтобы хотя бы еще раз услышать твой голос
Прежде чем, прежде чем небеса заберут мою душу

У меня еще миллион дел в списке
Но прежде всего, еще раз оторваться с парнями
Не считать все обязанности такими уж важными
Принять последний совет, прежде чем мне выключат свет
Хочу еще раз поблагодарить своих друзей и родных
Которые все эти годы были рядом со мной
Ведь в некоторые дни все шло не так гладко
Но, слава богу, у меня была моя семья, а
Ты знаешь, как оно бывает, риски города
В семь утра еще не сплю, не все шифер на крыше
Эй, мы с тобой многое пережили
Но я просто хочу, чтобы ты знала, я люблю тебя, моя дорогая, а

И когда-нибудь настанет время прощаться
Поэтому я в последний раз беру телефон
Чтобы хотя бы еще раз услышать твой голос
Прежде чем, прежде чем небеса заберут мою душу
Да, и когда-нибудь настанет время прощаться
Поэтому я в последний раз беру телефон
Чтобы хотя бы еще раз услышать твой голос
Прежде чем, прежде чем небеса заберут мою душу, да

Хочу увидеть мир, все широты
Что бы стало последним блюдом в моем меню?
Непростой вопрос, дома вкуснее всего
Моя тетя готовила для тысяч гостей
Эй, это картинки из юности
Я вижу, как учителя меня проклинают, потому что я не хочу в школу
Я лучше пойду в парк, немного пошалю
И у всех моих ребят та же мечта
Да, горячие женщины, вкусная еда, быстрые тачки
Я вижу себя еще раз смотрящим со сцены в толпу
Жму руки, красотки вбивают свои номера в мой телефон
Но в конце концов, я хочу поцеловать только своего ангела, это ты

Да, и когда-нибудь настанет время прощаться
Поэтому я в последний раз беру телефон
Чтобы хотя бы еще раз услышать твой голос
Прежде чем, прежде чем небеса заберут мою душу
Да, и когда-нибудь настанет время прощаться
Поэтому я в последний раз беру телефон
Чтобы хотя бы еще раз услышать твой голос
Прежде чем, прежде чем небеса заберут мою душу

Да, такими молодыми мы уже не будем
Так много лет прошло с тех пор
Тысячи лиц, я не помню
Я закрываю глаза и вижу только тебя
Да, такими молодыми мы уже не будем
Так много лет прошло с тех пор
Тысячи лиц, я не помню
Я закрываю глаза и вижу только тебя

Да, и когда-нибудь настанет время прощаться
Поэтому я в последний раз беру телефон
Чтобы хотя бы еще раз услышать твой голос
Прежде чем, прежде чем небеса заберут мою душу
Да, и когда-нибудь настанет время прощаться
Поэтому я в последний раз беру телефон
Чтобы хотя бы еще раз услышать твой голос
Прежде чем, прежде чем небеса заберут мою душу, да