Wieder mal Freitag - Estikay перевод на английский

Wieder mal Freitag

Yeah, heh
Yeah, eh eh ey ey

Ey, sag den Leuten in der Gegend, es wird Zeit für ′ne Session
Weil alle meine Freunde jetzt bereit sind für Action
Scheiß auf Gesetze, wir roll'n Grünes ins Blättchen
Es tut mir leid, falls wir eure Gefühle verletzen
Denn eure Ladys geiern schon
Und fragen mich im zweiten Satz, ob ich alleine wohn′
Die kleinen Hoes
Yeah, ich hab' nur wenig Interessen
Außer Mädels, Haze und Essen, alles cremig, mir geht's bestens
24 Stunden, sieben Tage die Woche
Wir machen Party mit Models, als wär′n wir Marketingbosse
Villa mit Park oder Gosse, hier prallen Welten zusamm′n
Hier zählt die helfende Hand mehr als das Geld auf der Bank

Es ist wieder mal Freitag, Kiez mit den Weibers
Brandneuer Benzer, du siehst uns vorbeifahr'n
Fühl den Beat und tanz weiter
Dicke Poll′n, Bruder, nie wieder Kleinkram

Es ist wieder mal Freitag, Kiez mit den Weibers
Brandneuer Benzer, du siehst uns vorbeifahr'n
Fühl den Beat und tanz weiter
Dicke Poll′n, Bruder, nie wieder Kleinkram

(Kleinkram, Kleinkram, Kleinkram, Kleinkram, Kleinkram, Kleinkram, Kleinkram, Kleinkram)

Yeah, ah, und wir genießen nur den Augenblick
Guck, wie ich Frauen fick' für ein, zwei flown Kick
Chicken-Wings mit Teriyaki-Sauce
Ja, wir spar′n die Kohle, kriegen Gratisprobe, ah
Partydrogen in den Westentaschen
Die wir von Hobbychemikanten haben testen lassen
Wieder am Action machen, scheiß mal auf Cobra 11
Ich mach' beim Pokern Geld, bereis' mit Hoes die Welt
So wie Dan Bilzerian im Benz und Marriott
Happy-End im Thaisalon, deine Gang spielt Häckisäck, ah
Und du kommst leider nicht nach
Bye bye, das war′s, ich geb′ weiterhin Gas

Es ist wieder mal Freitag, Kiez mit den Weibers
Brandneuer Benzer, du siehst uns vorbeifahr'n
Fühl den Beat und tanz weiter
Dicke Poll′n, Bruder, nie wieder Kleinkram

Es ist wieder mal Freitag, Kiez mit den Weibers
Brandneuer Benzer, du siehst uns vorbeifahr'n
Fühl den Beat und tanz weiter
Dicke Poll′n, Bruder, nie wieder Kleinkram

(Kleinkram, Kleinkram, Kleinkram, Kleinkram, Kleinkram, Kleinkram, Kleinkram, Kleinkram)

Friday Vibes

Yeah, heh
Yeah, eh eh ey ey

Hey, tell the folks in the neighborhood, it's time for a session
'Cause all my friends are ready for some action
Screw the law, we're rolling green into a J
I'm sorry if we hurt your feelings
'Cause your ladies are already hot for us
And asking me in the second sentence if I live alone
Those little hoes
Yeah, I have few interests
Other than girls, dope, and food, everything creamy, I'm doing great
24 hours, 7 days a week
We party with models like we're marketing bosses
Mansion with a park or ghetto, worlds collide here
Here a helping hand counts more than money in the bank

It's Friday once again, hood with the chicks
Brand new Benz, you see us drive by
Feel the beat and keep on dancing
Fat blunts, brother, no more small stuff

It's Friday once again, hood with the chicks
Brand new Benz, you see us drive by
Feel the beat and keep on dancing
Fat blunts, brother, no more small stuff

(Small stuff, small stuff, small stuff, small stuff, small stuff, small stuff, small stuff, small stuff)

Yeah, ah, and we just enjoy the moment
Look how I fuck women for a one night stand
Chicken wings with teriyaki sauce
Yeah, we save money, get free samples, ah
Party drugs in the pockets of our vests
Which we had tested by hobby chemists
Back to action, screw Cobra 11
I make money playing poker, travel the world with hoes
Like Dan Bilzerian in a Benz and Marriott
Happy ending in a Thai massage parlor, your gang plays hacky sack, ah
And you unfortunately don't get to join in
Bye bye, that's it, I'm still going strong

It's Friday once again, hood with the chicks
Brand new Benz, you see us drive by
Feel the beat and keep on dancing
Fat blunts, brother, no more small stuff

It's Friday once again, hood with the chicks
Brand new Benz, you see us drive by
Feel the beat and keep on dancing
Fat blunts, brother, no more small stuff

(Small stuff, small stuff, small stuff, small stuff, small stuff, small stuff, small stuff, small stuff)