Criminal - El Expediente - Estilo Bajo перевод на немецкий

Criminal - El Expediente

Directamente del reporte criminal, llega a manos del forense fiscal,
El expediente del buscado Miguel Lora,
No tuvo suerte pues le llego su hora.
Sindicado de varias fechorías, hurto a mano armada, homicidio,
En su historial se leían, Ajuste de cuentas,
Entre pandillas es el pan de cada día.
Es la pesadilla que las calles dominan.
Entre necesidades transcurre su infancia,
Mamá duro trabaja para sacarlo de la ignorancia,
Papá es alcohólico,
Un ser diabólico llega de madrugada vuelto en un psicótico.
Tras su llegada hay revuelo en el lugar,
Golpes vienen golpes van, el pequeño Lora solo puede sollozar.
Maltrato familiar, valla problema social,
La causa y efecto de tanta mente criminal
Así la infancia transcurre y Miguel...
La calle a recorrer,
Ya es adolescente con su socio hurtos pequeños acometer.
Es otro viernes y papá ha llegado tomado,
El joven Lora decide poner fin a su calvario.
Disparo al pecho,
El cuerpo cae contra el suelo. La sangre brota olor a funeral huelo
En su rostro ya no hay miedo,
Ya no hay dolor, tan solo en su ceño se nota el rencor
La víctima se torna victimario,
No te asombres es el fruto del maltrato a recibido a diario
La noche es testigo de su primer
Homicidio, la noche calla y es secuaz del bandido
Otra muerte sin explicar en aquel lugar marginal,
Es la página de apertura de su expediente criminal
Otro caso más hecho historia, en tu mente mantén lo en memoria
Sindicado expediente cric-criminal
Cuerpos caen en noches anónimas
Otro caso más hecho materia, es el ghetto mantén lo en memoria
Archivado expediente cric-criminal
Cuerpos caen en noches anónimas
Calle silenciosa, es misteriosa,
Mente ambiciosa, es peligrosa mirada ansiosa, cuida tus cosas,
Es tarde ahora el gato Lora irrumpe en tu zona
Como un cristal roto... yo! Rápidamente saca lo todo, tómalo todo
Pirata del asfalto en su acomodo... Uh!
Rápidamente, saca lo todo, tómalo todo
Peor ciego... es el que no quiere ver,
Mamá cuestiona... su forma de proceder.
Miguel el gato como era conocido,
Sigiloso en el hurto, sigiloso en el homicidio
Este socio, solo quiere su negocio,
Ahora es el rey del barrio... en el juego del ocio
Dinero, drogas, mujeres nunca faltan,
Ahora anda, con la apetecida de la banda.
Todos quieren un paseo con su bitch...
Así es que siempre anda con el dedo en switch.
Éxito y fama en el hampa es costoso,
No faltan las liebres, el tombo el sapo y el curioso.
En casa sin darse cuenta se torna en lo que él
Más odió, la fina estampa de su padre se convirtió
Golpes y maltrato a sus hijos les infundió,
Es por eso que su mujer ya se harto de la situación.
Su fin... finalmente es planeado,
Zafarse de su yugo y Miguel es traicionado.
Fríamente fue tejida la red,
Una llamada le avisa en que pasos esta su mujer.
Desesperada mente busca su fierro,
Se asegura que este cargado y listo pa' el duelo.
Al llegar al sitio y constatar su sospecha,
Acciona el gatillo para llevarse una sorpresa.
Otro caso más hecho historia, en tu mente mantén lo en memoria
Sindicado expediente cric-criminal
Cuerpos caen en noches anónimas
Otro caso más hecho materia, es el ghetto mantén lo en memoria
Archivado expediente cric-criminal
Cuerpos caen en noches anónimas
Directamente del reporte criminal, llega a manos del forense fiscal,
El expediente del buscado Miguel Lora,
No tuvo suerte ahora tu sabes su historia.

Kriminell - Die Akte

Direkt aus dem Kriminalbericht, gelangt in die Hände des Gerichtsmediziners,
Die Akte des gesuchten Miguel Lora,
Er hatte kein Glück, denn seine Stunde hat geschlagen.
Angeklagt wegen verschiedener Verbrechen, bewaffneter Raub, Mord,
In seiner Akte stand: Abrechnungen,
Zwischen Banden ist das an der Tagesordnung.
Es ist der Albtraum, der die Straßen beherrscht.
Seine Kindheit vergeht zwischen Notwendigkeiten,
Mama arbeitet hart, um ihn aus der Ignoranz zu holen,
Papa ist Alkoholiker,
Ein diabolisches Wesen kommt im Morgengrauen an, verwandelt in einen Psychopathen.
Nach seiner Ankunft gibt es Aufruhr im Haus,
Schläge kommen, Schläge gehen, der kleine Lora kann nur schluchzen.
Häusliche Gewalt, was für ein soziales Problem,
Die Ursache und Wirkung so vieler krimineller Gedanken
So vergeht die Kindheit und Miguel...
Die Straße entlanggehen,
Er ist schon ein Teenager, der mit seinem Partner kleine Diebstähle begeht.
Es ist wieder Freitag und Papa ist betrunken nach Hause gekommen,
Der junge Lora beschließt, seinem Leidensweg ein Ende zu setzen.
Schuss in die Brust,
Der Körper fällt zu Boden. Das Blut fließt, ich rieche den Geruch einer Beerdigung
In seinem Gesicht ist keine Angst mehr,
Es gibt keinen Schmerz mehr, nur in seinen Augenbrauen sieht man den Groll
Das Opfer wird zum Täter,
Wundere dich nicht, es ist die Frucht der Misshandlung, die er täglich erhalten hat
Die Nacht ist Zeuge seines ersten
Mordes, die Nacht schweigt und ist Komplizin des Banditen
Ein weiterer ungeklärter Tod an jenem Randgebiet,
Es ist die Eröffnungsseite seiner kriminellen Akte
Ein weiterer Fall, der Geschichte geschrieben hat, behalte ihn in deinem Gedächtnis
Angeklagter Kri-Kriminalakte
Körper fallen in anonymen Nächten
Ein weiterer Fall, der zur Materie geworden ist, es ist das Ghetto, behalte es in Erinnerung
Archivierte Kri-Kriminalakte
Körper fallen in anonymen Nächten
Stille Straße, sie ist mysteriös,
Ehrgeiziger Geist, es ist gefährlich, ängstlicher Blick, pass auf deine Sachen auf,
Es ist jetzt spät, der Kater Lora bricht in deine Zone ein
Wie ein zerbrochenes Glas... yo! Nimm schnell alles heraus, nimm alles
Pirat des Asphalts in seinem Bereich... Uh!
Schnell, nimm alles heraus, nimm alles
Schlimmer als blind... ist der, der nicht sehen will,
Mama hinterfragt... seine Vorgehensweise.
Miguel, der Kater, wie er genannt wurde,
Heimlich beim Diebstahl, heimlich beim Mord
Dieser Partner will nur sein Geschäft,
Jetzt ist er der König des Viertels... im Spiel der Muße
Geld, Drogen, Frauen fehlen nie,
Jetzt geht er mit der Begehrten der Bande.
Alle wollen einen Spaziergang mit seiner Schlampe...
Deshalb ist er immer mit dem Finger am Abzug.
Erfolg und Ruhm in der Unterwelt sind teuer,
Es mangelt nicht an Hasenfüßen, Bullen, Spitzeln und Neugierigen.
Zu Hause, ohne es zu merken, wird er zu dem, was er
am meisten hasste, er wurde zum Ebenbild seines Vaters
Schläge und Misshandlungen fügte er seinen Kindern zu,
Deshalb hat seine Frau die Situation satt.
Sein Ende... ist schließlich geplant,
Sich von seinem Joch zu befreien und Miguel wird verraten.
Das Netz wurde kalt gesponnen,
Ein Anruf warnt ihn, wo seine Frau ist.
Verzweifelt sucht er seine Waffe,
Er stellt sicher, dass sie geladen und bereit für das Duell ist.
Als er am Ort ankommt und seinen Verdacht bestätigt,
Drückt er den Abzug und erlebt eine Überraschung.
Ein weiterer Fall, der Geschichte geschrieben hat, behalte ihn in deinem Gedächtnis
Angeklagter Kri-Kriminalakte
Körper fallen in anonymen Nächten
Ein weiterer Fall, der zur Materie geworden ist, es ist das Ghetto, behalte es in Erinnerung
Archivierte Kri-Kriminalakte
Körper fallen in anonymen Nächten
Direkt aus dem Kriminalbericht, gelangt in die Hände des Gerichtsmediziners,
Die Akte des gesuchten Miguel Lora,
Er hatte kein Glück, jetzt kennst du seine Geschichte.