Estilo Bajo - Es el Clan Es el Plan - перевод текста песни на немецкий

Es el Clan Es el Plan - Estilo Bajoперевод на немецкий




Es el Clan Es el Plan
Es ist der Clan, es ist der Plan
Es el clan
Es ist der Clan
Mijo,
Mein Lieber,
Es el plan
es ist der Plan
Tío,
Alter,
De barrio bajo el Estilo
Estilo Bajo aus dem Viertel
Suena por la calle y hay lió
Es klingt auf der Straße und es gibt Ärger
En tu peña, parche, clica o corillo...
In deiner Gang, Clique, Kumpel oder Gruppe...
¡Es el clan, es el plan!
Es ist der Clan, es ist der Plan!
Es el arriero... mucho Rap tíos, bogota Colombia impone el ritmo frió.
Es ist der Treiber... viel Rap, Leute, Bogotá, Kolumbien, gibt den kalten Rhythmus vor.
Allá en la España, parceros en esta hazaña,
Dort in Spanien, Kumpel bei dieser Heldentat,
esto es lo que vuela rompiendo barreras y murallas.
das ist es, was fliegt und Barrieren und Mauern durchbricht.
Si lo escucha estilo de barrio bajo es...
Wenn du Estilo de Barrio Bajo hörst, ist es...
el consorcio que imponen cinco mentes a la vez.
das Konsortium, das fünf Köpfe gleichzeitig durchsetzen.
Vente calla y siente son los caliches insane in the mente.
Komm, sei still und fühle, es sind die "Caliches insane in the mente".
¡¡¡Latinos!!! Buscando en Europa muchos líos,
¡¡¡Latinos!!! Auf der Suche nach vielen Problemen in Europa,
bolsillos repletos de euros pero aquí nada que sube el peso tíos.
Taschen voller Euros, aber hier steigt der Peso nicht, Leute.
Pero no importa, la espera es corta,
Aber egal, das Warten ist kurz,
mi grupo representa e impondremos la mejor marca que se otorga,
meine Gruppe repräsentiert und wir werden die beste Marke setzen, die vergeben wird,
Para los caballeros de esta comarca y
Für die Herren dieser Region und
larga será la lana que acaparará mi cama pana.
lang wird das Geld sein, das mein Bett anhäufen wird, Kumpel.
Será el mañana el que atraerá y mejorará la casa,
Es wird das Morgen sein, das das Haus anziehen und verbessern wird,
raza familia que avanza... mulatos colombianos en santa alianza.
Rasse, Familie, die vorankommt... kolumbianische Mulatten in heiliger Allianz.
Es el clan
Es ist der Clan
Mijo,
Mein Lieber,
Es el plan
es ist der Plan
Tío,
Alter,
De barrio bajo el Estilo
Estilo Bajo aus dem Viertel
Suena por la calle y hay lió
Es klingt auf der Straße und es gibt Ärger
En tu peña, parche, clica o corillo...
In deiner Gang, Clique, Kumpel oder Gruppe...
¡Es el clan, es el plan!
Es ist der Clan, es ist der Plan!
Bogotá, Barcelona al hip hop se le abona,
Bogotá, Barcelona, dem Hip-Hop wird gutgeschrieben,
más imperio que Roma, el dueño del microphone.
mehr Imperium als Rom, der Besitzer des Mikrofons.
Sácala de tu mente y deja el clona que clona,
Hol es dir aus dem Kopf und lass das Klonen sein,
ya parece de la lona que a llegado la hora.
es scheint schon von der Leinwand, dass die Stunde gekommen ist.
¡¡¡The mallah zeh, zeh, enmah lao!!!
¡¡¡The mallah zeh, zeh, enmah lao!!!
Unta la crema y nata y pégate a este melao.
Schmier die Sahne und halt dich an dieses klebrige Zeug.
-¡Hey! Sini, pi estro po hoy te he visto bien fumao! -
-¡Hey! Sini, pi estro po heute habe ich dich total breit gesehen! -
Hangiando por el party y por el hardcore bien ladeao.
Abhängen auf der Party und beim Hardcore ganz daneben.
What's up pelao? Me voy de lao, mi flow y mis versos combinaos
Was geht, Kleiner? Ich hau ab, mein Flow und meine Verse kombiniert
Le damos el mapa a todos los que están
Wir geben die Karte all denen, die
extraviados y si el hip hop fuera mambo seriamos Pérez Prado.
verloren sind, und wenn Hip-Hop Mambo wäre, wären wir Pérez Prado.
What's up pelao? Me voy de lao, me subo a la tarima y me voy adinerao.
Was geht, Kleiner? Ich hau ab, ich geh auf die Bühne und geh mit Geld davon.
What's up pelao?
Was geht, Kleiner?
¡¡¡The enmah lao, Yah mou le mao!!!
¡¡¡The enmah lao, Yah mou le mao!!!
Los sabores sazonados empujados con la rima desde que estaba pelao.
Die gewürzten Aromen, angeschoben mit dem Reim, seit ich klein war.
Es el clan
Es ist der Clan
Mijo,
Mein Lieber,
Es el plan
es ist der Plan
Tío,
Alter,
De barrio bajo el Estilo
Estilo Bajo aus dem Viertel
Suena por la calle y hay lió
Es klingt auf der Straße und es gibt Ärger
En tu peña, parche, clica o corillo...
In deiner Gang, Clique, Kumpel oder Gruppe...
¡Es el clan, es el plan!
Es ist der Clan, es ist der Plan!
La legión colombiana accionada, totalmente su carga activada,
Die kolumbianische Legion in Aktion, ihre Ladung voll aktiviert,
En la frecuencia cotidiana se percibe lo sublime,
In der täglichen Frequenz wird das Erhabene wahrgenommen,
Creadores de sonidos ultra
Schöpfer von ultra-
intensivos, cinco micrófonos ultra adictivos.
intensiven Klängen, fünf ultra-süchtig machende Mikrofone.
Coordenadas alineadas Barcelona,
Koordinaten ausgerichtet Barcelona,
España es el sector,
Spanien ist der Sektor,
donde yo clamo y proclamo control de la situación,
wo ich die Kontrolle über die Situation fordere und erkläre,
Donde fundo y desenfundo mi lírica en acción.
Wo ich meine Lyrik in Aktion gründe und entfessle.
Yo se que mi son a penetrado en rol,
Ich weiß, dass mein Sound in die Rolle eingedrungen ist,
bendito el que vino a esta nación.
gesegnet sei, wer in diese Nation gekommen ist.
Ser un chico listo e ahí mi rol,
Ein kluger Junge zu sein, das ist meine Rolle,
en su máxima expresión Neva vuela lato flow.
in seinem maximalen Ausdruck fliegt Neva mit breitem Flow.
Estudio, oficio ó maña no importa lo que
Studium, Beruf oder Geschick, egal was du
hagas, bebes, robas, pagas allá tu y tus jugadas.
machst, trinkst, stiehlst, zahlst, das ist deine Sache und deine Spielchen.
Este es mi as bajo la manga, mi grupo y mi style en la comparsa.
Das ist mein Ass im Ärmel, meine Gruppe und mein Style in der Truppe.
About danger you say Hipogeo is McClane
About danger you say Hipogeo is McClane
Es el clan
Es ist der Clan
Mijo,
Mein Lieber,
Es el plan
es ist der Plan
Tío,
Alter,
De barrio bajo el Estilo
Estilo Bajo aus dem Viertel
Suena por la calle y hay lió
Es klingt auf der Straße und es gibt Ärger
En tu peña, parche, clica o corillo...
In deiner Gang, Clique, Kumpel oder Gruppe...
¡Es el clan, es el plan!
Es ist der Clan, es ist der Plan!
Esta es la fila de titanes, Jazha Nilus planos y planes.
Das ist die Reihe der Titanen, Jazha Nilus Pläne und Pläne.
En este negocio hace rato me hice socio,
In diesem Geschäft bin ich schon lange Partner,
con días de ocio y un parche ají soso.
mit Tagen der Muße und einer faden Chili-Truppe.
¡¡¡Wow!!!
¡¡¡Wow!!!
Traigo el dolor en mi lengua el
Ich trage den Schmerz auf meiner Zunge, den
sabor, ¿quieres calor? pues toma calor,
Geschmack, willst du Hitze? Dann nimm Hitze,
Como Van Gog yo le pongo el color.
Wie Van Gogh gebe ich ihm die Farbe.
No hay error¡!!
Kein Fehler¡!!
Solo fraseo líricas con rimas de ego y
Ich phrasier nur Texte mit Ego-Reimen und
siempre me veras en el party frunciendo el ceño.
du wirst mich immer auf der Party mit gerunzelter Stirn sehen.
Luciendo el sello me escuchas en tu zona,
Ich trage das Siegel, du hörst mich in deiner Gegend,
ya sea en bogota, New York, Tokio o Barcelona.
sei es in Bogotá, New York, Tokio oder Barcelona.
¡Toma!
Nimm das!
Reparto las malas nuevas como el vocero,
Ich verteile die schlechten Nachrichten wie der Sprecher,
cinco micrófonos en ventas batiendo records.
fünf Mikrofone im Verkauf, die Rekorde brechen.
Por eso cada vez hay más volumen en tu estéreo,
Deshalb gibt es immer mehr Lautstärke in deiner Stereoanlage,
por eso cada vez cobro este cheque con más ceros.
deshalb kassiere ich diesen Scheck mit immer mehr Nullen.
Es el clan, es el plan, estilo de barrio bajo "Ghetto Style"
Es ist der Clan, es ist der Plan, Ghetto-Style von Estilo de Barrio Bajo
Es el clan
Es ist der Clan
Mijo,
Mein Lieber,
Es el plan
es ist der Plan
Tío,
Alter,
De barrio bajo el Estilo
Estilo Bajo aus dem Viertel
Suena por la calle y hay lió
Es klingt auf der Straße und es gibt Ärger
En tu peña, parche, clica o corillo...
In deiner Gang, Clique oder Gruppe...
¡Es el clan, es el plan!
Es ist der Clan, es ist der Plan!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.