Текст и перевод песни Estilo Bajo - Estilo y Razas

Estilo y Razas

Las Cruces,
" Son del Hipogeo"
Estilo Bajo, como siempre
En trucando con peinilla en mano y aguardiente
El son de estos sucios Rolos
Para mi gente Colombiana
De Caliches... para toda Latinoamérica
El sabor de este pueblo arriero
Ha! Así fue...
Se sale de la rama escudriñando este son,
Son, son de Las Cruces allanando otra vez,
Esta es la gente siempre hecha pa' delante,
Madero que no deja que lo tumben y lo planten
Pa'lante, pa'lante como un elefante
Madero no dejes que te tumben tu plante,
Sigue el estilo con la jerga Bogotana
Líricos asesinos sucios rolos en la casa
Sigue el movimiento con esta raza callejera,
Duros colombianos campesinos la guerrean
Con azadón en mano y aguardiente en la otra
Hip Hop nacional creciendo como mota.
Salgo del monte adentro Yako el arriero
Represento la madera de la raza callejera
Que con tablas rodando a el mediocre va sacando
Y rapándolo en el piso ahí va quedando
De pa'lante es mi raza aparte
Kinel Ginebra Neva el nombre de las calles,
Real raza fuerte colombiana con el sabor en la sangre
Aquella que me dice que no pare,
Porque para ustedes lo mejor de contenido de mis
Frases
¡Boom! de palabras que ya quieren estallar
¡Boom! ¡Blaam! ya se quieren escuchar
Diferentes pensamientos que emergen de mi arte
Vengan, vengan
Trovadores de la jerga
Sientan, sientan
El poder de mi estilo de cerca impecable, implacable
Pre-colombinos ancestrales
Descendientes que se unen pa' crear sinfonías mortales,
¨ Que se expanden ¨
De norte a sur de oriente a occidente
Estilo de Barrio bajo con el son del Hipogeo
Para Colombia mi gente
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
¡Que la fiesta va empezar!
Colombia resucita de una tumba ya olvidada
Siguiendo las costumbres de una cultura que para muchos ya no existe
En su mente ni en su conciencia
¨Campesino mestizo ¨
Esta es nuestra escancia
Arando la tierra con el sol sobre su espalda,
Azadón y peinilla su verdadera arma
Centauros indomables aquí nada se perdió
¨Y su varonil aliento ¨
De escudo le sirvió
Mis ancestros me dejaron un río de sangre y llanto
Los escombros de la muerte, en los campos sigue vigente
Criollo elegante balseando me este son,
Son, son de mi patria...
Azarando y escarbando el camino ya está culminando,
Pura cultura sobre su hierro,
Pero sigue andando mi estilo macabro, palabra que escalabro
Y como siempre estilo bajo de firme paso
Parado como los fuertes ruecas en el pedazo,
Pasillo loco re visajoso que viene entrando
Colombiano de pura cepa "Epa!"
Que sigue Experimentando
Orgulloso de mi raza en guerra palustre en mano
Ejercitante de los rolos sabios que van Pegasus
Con totuma y la mochila en mano salen del paso
Peinilla de bajo monte, arriero de campo bajo,
Hermano de sangre pura cumbia verriondo macho
Grito siniestro
¨ en trucando ¨
Voy en átomos volando
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
¡Que la fiesta va empezar!
Desde Las Cruces este es el parche que les introduce,
Líricas del subterráneo que a la jungla los induce
Con este son de bajo tierra,
Terranova, Ziniko, Spectro, mis aliados en esta guerra
Disparando en tu cabeza extraños sonidos,
Introduciéndonos en tu cuerpo a través de tus oídos.
"Diez armas al combate"
La fiesta no ha terminado
Esta es la música callejera que Latino américa a esperado
El estilo de barrio bajo es la escoria que a la jungla va a imperar
Ha!
El son del hipogeo aquí esta,
" Aquí esta!"
Representando mi parche y la sucia Bogotá
Pues de Colombia mi casa mostrando que es lo que pasa
Quien les habla el zar, el putrefacto Jazha
Cuídense mis muchachos de esta pequeña amenaza
Estilo Bajo, Estilo Bajo,
Estilo Baaajo...
Que siga la comparsa trago a mis vaqueros,
Tres, dos uno, uno, dos, tres, cua...
Una nueva creación se acaba de gestar
11 de mayo 1996 este infante acaba de nacer
Bautizado Estilo Bajo por diez hijos queridos
Los cuales junto su padre ellos han crecido
Formando caballeros de la mesa redonda
"Hip Hop"
Representando estilo Spektro devastando.
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
¡Que la fiesta va empezar!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
¡Que la fiesta va empezar!

Style and Races

Las Cruces,
"From the Hypogeum"
Estilo Bajo, as always
Jamming with comb in hand and aguardiente
The sound of these dirty Rolos
For my Colombian people
From Caliches... for all of Latin America
The flavor of this arriero town
Ha! That's how it was...
It comes out of the branch scrutinizing this sound,
Sound, sound of Las Cruces paving the way again,
These are the people always moving forward,
Wood that doesn't let them knock it down and plant it
Forward, forward like an elephant
Wood, don't let them knock you down, you plant,
Follow the style with the Bogota slang
Lyrical assassins, dirty rolos in the house
Follow the movement with this street race,
Tough Colombians, peasants fighting it out
With a hoe in one hand and aguardiente in the other
National Hip Hop growing like weed.
I come out of the mountain, Yako the muleteer
I represent the wood of the street race
That with boards rolling, the mediocre is taken out
And shaving him on the floor, there he stays
Forward is my race, apart
Kinel Ginebra Neva the name of the streets,
Real strong Colombian race with the flavor in their blood
The one that tells me not to stop,
Because for you, the best content of my
Phrases
Boom! of words that already want to explode
Boom! Blaam! they already want to be heard
Different thoughts that emerge from my art
Come, come
Troubadours of slang
Feel, feel
The power of my style up close, impeccable, relentless
Pre-Columbian ancestors
Descendants who unite to create deadly symphonies,
"That expand"
From north to south, from east to west
Low neighborhood style with the sound of the Hypogeum
For Colombia, my people
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
Let the party begin!
Colombia rises from a forgotten tomb
Following the customs of a culture that for many no longer exists
In their mind or in their conscience
"Mestizo peasant"
This is our essence
Plowing the land with the sun on his back,
Hoe and comb his true weapon
Indomitable centaurs, nothing is lost here
"And his manly breath"
Served him as a shield
My ancestors left me a river of blood and tears
The rubble of death, in the fields, is still present
Elegant Creole rocking me this sound,
Sound, sound of my homeland...
Gambling and digging, the road is already ending,
Pure culture on its iron,
But my macabre style keeps going, a word that breaks down
And as always, low style with a firm step
Standing like the strong spinning wheels on the piece,
Crazy, showy pasillo that's coming in
Colombian of pure strain "Epa!"
Who keeps experimenting
Proud of my race in war, swamp in hand
Exerciser of the wise rolos who go Pegasus
With totuma and backpack in hand, they get out of the way
Comb from the low mountain, muleteer from the low field,
Brother of pure blood, cumbia, verriondo macho
Sinister scream
"jamming"
I'm flying in atoms
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
Let the party begin!
From Las Cruces, this is the crew that introduces you,
Underground lyrics that induce you to the jungle
With this underground sound,
Terranova, Ziniko, Spectro, my allies in this war
Shooting strange sounds in your head,
Entering your body through your ears.
"Ten weapons to combat"
The party isn't over
This is the street music that Latin America has been waiting for
The low neighborhood style is the scum that will rule the jungle
Ha!
The sound of the hypogeum is here,
"It's here!"
Representing my crew and dirty Bogota
Well, from Colombia, my home, showing what's going on
Who's talking to you, the Tsar, the putrid Jazha
Beware, my boys, of this little threat
Estilo Bajo, Estilo Bajo,
Estilo Baaajo...
Let the parade continue, drinks to my cowboys,
Three, two, one, one, two, three, fou...
A new creation has just been gestated
May 11, 1996, this infant has just been born
Baptized Estilo Bajo by ten beloved sons
Who, together with their father, have grown up
Forming knights of the round table
"Hip Hop"
Representing Spektro style, devastating.
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
Let the party begin!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma
Huma, huma ha!
Upa, upa, upa,
Upa, Upa ha!
Huma, huma, huma huma
Let the party begin!