Estilo Libre feat. 4Noize - Quiero volar (Extended) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Estilo Libre feat. 4Noize - Quiero volar (Extended)




Quiero volar (Extended)
Je veux voler (version longue)
Contigo quiero volar
Avec toi, je veux voler
Y olvidar el dolor que está pasando
Et oublier la douleur qui dure
Ya no soporto verte llorar
Je ne supporte plus de te voir pleurer
Esa pena que te está condenando
Cette tristesse qui te condamne
Cierra los ojos vamos a volar
Ferme les yeux, on va voler
Que tengo que hacer para yo tenerte, amor?
Que dois-je faire pour t'avoir, mon amour ?
Sin ti yo no soy nada
Sans toi, je ne suis rien
Que tengo que hacer para no perderte, amor?
Que dois-je faire pour ne pas te perdre, mon amour ?
Esta enfermedad de los dos
Cette maladie de nous deux
Ohohohohohuooh
Ohohohohohuooh
Esta enfermedad de los dos
Cette maladie de nous deux
Ohohohohohuooh
Ohohohohohuooh
Princesa no llores mas
Princesse, ne pleure plus
Que yo te voy a cuidar
Je vais prendre soin de toi
Amarte y mimarte, despertarte hasta que la muerte nos separe
T'aimer et te dorloter, te réveiller jusqu'à ce que la mort nous sépare
Cuando tengas frio
Quand tu auras froid
Te daré calor
Je te donnerai de la chaleur
Cuando estes perdida buscare la solucion quiero volar
Quand tu seras perdue, je chercherai la solution, je veux voler
Sentir en tus brazos tu manera de amar
Sentir dans tes bras ta façon d'aimer
Sentarme contigo en la orilla del mar
M'asseoir avec toi au bord de la mer
Y dame dame dame amor
Et donne-moi donne-moi donne-moi de l'amour
Y dame dame dame amor
Et donne-moi donne-moi donne-moi de l'amour
Contigo quiero volar
Avec toi, je veux voler
Y olvidar el dolor que esta pasando
Et oublier la douleur qui dure
Ya no soporto verte llorar
Je ne supporte plus de te voir pleurer
Esa pena que te esta condenando cierra los ojos vamos a volar
Cette tristesse qui te condamne, ferme les yeux, on va voler
¿Que tengo que hacer para yo tenerte amor?
Que dois-je faire pour t'avoir, mon amour ?
Sin ti yo no soy nada
Sans toi, je ne suis rien
¿Que tengo que hacer para no perderte amor?
Que dois-je faire pour ne pas te perdre, mon amour ?
Esta enfermedad de los dos
Cette maladie de nous deux
Nananaie ieie nananaie ieie
Nananaie ieie nananaie ieie
No tengo una casa en la playa pero si un corazon que te ama
Je n'ai pas de maison sur la plage, mais un cœur qui t'aime
Mi amor es pobre pero te juro que no te falla
Mon amour est pauvre, mais je te jure qu'il ne te fera pas défaut
Si tu te vas que sera de mi
Si tu pars, qu'en sera-t-il de moi ?
Si tu te vas que sera de mi
Si tu pars, qu'en sera-t-il de moi ?
Si tu te vas que sera de mi
Si tu pars, qu'en sera-t-il de moi ?
Yo quiero volar sentir en tus brazos tu manera de amar
Je veux voler, sentir dans tes bras ta façon d'aimer
Sentarme contigo en la orilla del mar
M'asseoir avec toi au bord de la mer
Y dame dame dame amor
Et donne-moi donne-moi donne-moi de l'amour
Y dame dame dame amor
Et donne-moi donne-moi donne-moi de l'amour
Contigo quiero volar
Avec toi, je veux voler
Y olvidar el dolor que esta pasando ya no soporto verte llorar
Et oublier la douleur qui dure, je ne supporte plus de te voir pleurer
Esa pena que te esta condenando
Cette tristesse qui te condamne
Cierra los ojos vamos a volar
Ferme les yeux, on va voler
¿Que tengo que hacer para yo tenerte amor?
Que dois-je faire pour t'avoir, mon amour ?
Sin ti yo no soy nada
Sans toi, je ne suis rien
¿Que tengo que hacer para no perderte amor?
Que dois-je faire pour ne pas te perdre, mon amour ?
Esta enfermedad de los dos
Cette maladie de nous deux
Fin
Fin





Estilo Libre feat. 4Noize - Quiero volar [Single]
Альбом
Quiero volar [Single]
дата релиза
18-02-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.