Estirpe - El Mundo del Revés - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Estirpe - El Mundo del Revés




El Mundo del Revés
The Upside Down World
Varias décadas atrás
Several decades ago
Guerra y represión sin más
War and repression for no reason
Ahora míranos aquí
Now look at us here
Podemos decidir
We can now decide
No es el paraíso que
It is not the paradise that
De pequeño soñé
As a child I dreamt
Pero al menos somos quien
But at least we are the ones
Da vida a este ajedrez
Who give life to this game of chess
(Siempre los muros son
(Walls are always
Lentos de derribar)
Slow to fall down)
Antes, vaya libertad
Before, what freedom
No se podía opinar
You could not have an opinion
Ahora en cambio es muy normal
Now, on the other hand, it is very common
Libertad sexual
Sexual freedom
La mentalidad cambió
The mentality has changed
Nuestra generación
Our generation
Hay que mantenerse en pie
We must stand tall
Hay mucho por hacer
There is much to do
Dame, dame, dame
Give it to me, give it to me
Dame mil años más
Give me a thousand more years
Dame y verás pondré
Give it to me and you will see, I will put
El mundo del revés
The world upside down
Dame, dame, dame
Give it to me, give it to me
Dame mil años más
Give me a thousand more years
Dame y verás pondré
Give it to me and you will see, I will put
El mundo del revés
The world upside down
(Siempre los muros son
(Walls are always
Lentos de derribar)
Slow to fall down)
(Siempre los muros son
(Walls are always
Lentos de derribar)
Slow to fall down)
Poner en jaque al fin
Finally put in check
Se atreve a entorpecer
Who dares to hinder
La lucha por igualdad
The fight for equality
Nuestro dolor vencer
Our pain conquered
Dame, dame, dame
Give it to me, give it to me
Dame mil años más
Give me a thousand more years
Dame y verás pondré
Give it to me and you will see, I will put
El mundo del revés
The world upside down
Dame, dame, dame
Give it to me, give it to me
Dame mil años más
Give me a thousand more years
Dame y verás pondré
Give it to me and you will see, I will put
El mundo del revés
The world upside down
Dame, dame, dame
Give it to me, give it to me
Dame mil años más
Give me a thousand more years
Dame y verás pondré
Give it to me and you will see, I will put
El mundo del revés
The world upside down
Dame, dame, dame
Give it to me, give it to me
Dame mil años más
Give me a thousand more years
Dame y verás pondré
Give it to me and you will see, I will put
El mundo del revés
The world upside down





Авторы: Manuel Angel Martinez Cantero, Javier Estevez Gualda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.