On The Line - Estiva , Julia Church перевод на немецкий

On The Line

You're chasing shadows just for fun
And I'll save you space until you're done
I'll make excuses, 'cause there's love
There's love

When you're walking on thin glass to break it
Wonder if you know our world is shaking
'Cause
I feel it when I close my eyes
We're dancing on the outskirt of the real world
'Least show me the steps, so I can feel heard
'Cause
I'm moving, but I'm out of time

You're missing out
But I'm still around
You're missing out
But I'm still around
Yeah

It's like you gave me time that wasn't mine, oh
But I'll be here to fight, 'cause baby, I know
Spinning out, but I'm still on the line, oh
Oh, I'm still on the line
Yeah

Oh, I'm still on the line
You're missing out
And I'm still around

An der Leitung

Du jagst Schatten nur zum Spaß,
Und ich halte dir einen Platz frei, bis du fertig bist.
Ich werde Ausreden finden, denn da ist Liebe,
Da ist Liebe.

Wenn du auf dünnem Glas läufst, um es zu zerbrechen,
Frage ich mich, ob du weißt, dass unsere Welt bebt.
Denn
Ich fühle es, wenn ich meine Augen schließe.
Wir tanzen am Rande der realen Welt,
Zeig mir wenigstens die Schritte, damit ich mich gehört fühle.
Denn
Ich bewege mich, aber meine Zeit läuft ab.

Du verpasst etwas,
Aber ich bin immer noch da.
Du verpasst etwas,
Aber ich bin immer noch da.
Ja.

Es ist, als hättest du mir Zeit gegeben, die nicht meine war, oh,
Aber ich werde hier sein, um zu kämpfen, denn, Baby, ich weiß,
Ich drehe mich, aber ich bin immer noch an der Leitung, oh,
Oh, ich bin immer noch an der Leitung.
Ja.

Oh, ich bin immer noch an der Leitung.
Du verpasst etwas,
Und ich bin immer noch da.