Текст и перевод песни Estiva - Sun Goes Down (Mix Cut)

What's been happening in your world?

Что происходит в вашем мире?

What have you been up to?

Чем ты занимался все это время?

I heard that you fell in love

Я слышал, что ты влюбился

Or near enough

Или достаточно близко

I gotta tell you the truth...

Я должен сказать тебе правду...

I wanna grab both your shoulders and shake baby

Я хочу схватить тебя за плечи и встряхнуть, детка.

Snap out of it (Snap out of it)

Вырвись из этого (вырвись из этого)

I get the feeling I left it too late, but baby

У меня такое чувство, что я сделал это слишком поздно, но, детка

Snap out of it (Snap out of it)

Вырвись из этого (вырвись из этого)

If that watch don't continue to swing

Если эти часы не будут продолжать качаться

Or the fat lady fancies having a sing

Или толстая леди мечтает спеть

I'll be here waiting ever so patiently for you to

Я буду здесь, очень терпеливо ожидая, когда ты

Snap out of it

Вырвись из этого

Forever isn't for everyone

Вечность - это не для всех

Is forever for you?

Это навсегда для тебя?

It sounds like settling down or giving up

Это похоже на то, чтобы остепениться или сдаться

But it don't sound much like you girl

Но это не очень похоже на тебя, девочка

I wanna grab both your shoulders and shake baby

Я хочу схватить тебя за плечи и встряхнуть, детка.

Snap out of it (Snap out of it)

Вырвись из этого (вырвись из этого)

I get the feeling I left it too late, but baby

У меня такое чувство, что я сделал это слишком поздно, но, детка

Snap out of it (Snap out of it)

Вырвись из этого (вырвись из этого)

If that watch don't continue to swing

Если эти часы не будут продолжать качаться

Or the fat lady fancies having a sing

Или толстая леди мечтает спеть

I'll be here waiting ever so patiently for you to

Я буду здесь, очень терпеливо ожидая, когда ты

Snap out of it

Вырвись из этого

Under a spell you're hypnotized

Находясь под чарами, ты загипнотизирован

Darling how could you be so blind?

Дорогая, как ты могла быть такой слепой?

(Snap out of it)

(Приходи в себя)

Under a spell you're hypnotized

Находясь под чарами, ты загипнотизирован

Darling how could you be so blind?

Дорогая, как ты могла быть такой слепой?

I wanna grab both your shoulders and shake baby

Я хочу схватить тебя за плечи и встряхнуть, детка.

Snap out of it (Snap out of it)

Вырвись из этого (вырвись из этого)

I get the feeling I left it too late, but baby

У меня такое чувство, что я сделал это слишком поздно, но, детка

Snap out of it (Snap out of it)

Вырвись из этого (вырвись из этого)

If that watch don't continue to swing

Если эти часы не будут продолжать качаться

Or the fat lady fancies having a sing

Или толстая леди мечтает спеть

I'll be here waiting ever so patiently for you to

Я буду здесь, очень терпеливо ожидая, когда ты

Snap out of it

Вырвись из этого

Compositores: Alex Turner

Композиторы: Алекс Тернер

Оцените перевод

Альбом

A State Of Trance, Ibiza 2016 (Mixed by Armin van Buuren)

дата релиза

19-08-2016

1 Smile (Mix Cut)
2 Mystique (Mix Cut)
3 Left Behinds (Mix Cut)
4 Battlefront (Mix Cut)
5 Before The Story (Mix Cut)
6 Into (Mix Cut)
7 I Believe (Mix Cut)
8 You and Me (Mix Cut)
9 Edge of Life (Mix Cut)
10 Neo Paradise (Mix Cut)
11 All Systems Down (Mix Cut)
12 The Funkatron - Mix Cut
13 The Race (Mix Cut)
14 Crux (Mix Cut)
15 Hyperdrive (Mix Cut)
16 Crocodile Tears (Mix Cut)
17 Wired (Mix Cut)
18 Follow the Light (Mix Cut)
19 Sun Goes Down (Mix Cut)
20 Flashlight (Mix Cut)
21 Caught In The Slipstream (Mix Cut) - KhoMha Remix
22 Vela (Mix Cut)
23 Restart (Mix Cut) - Henry Dark Remix
24 Aerys (Mix Cut) - Mark Sherry Remix
25 The New World (Mix Cut) - Fisherman & Hawkins Remix

Еще альбомы