Текст и перевод песни Estopa feat. Ojos de Brujo - Cuerpo Triste (with Ojos De Brujo)
Saliste
tu
una
mañana
Tu
es
sortie
un
matin
Buscando
tu
colocon
À
la
recherche
de
ton
"colocon"
A
ver
si
caen
por
la
cara...
Pour
voir
si
tu
pouvais
avoir
gratuitement...
Unos
cubatas
de
ron
Des
verres
de
rhum
Y
te
encuentras
tan
solito
Et
tu
te
retrouves
si
seul
La
gente
te
da
de
lao
Les
gens
te
regardent
de
travers
Yo
te
digo
compadrito
Je
te
dis,
mon
pote
Que
te
tienen
colocao
Qu'ils
te
trouvent
étrange
Y
por
contar
tantas
trolas
Et
pour
avoir
raconté
autant
de
mensonges
Eres
famoso
en
el
barrio
Tu
es
célèbre
dans
le
quartier
Contando
tantas
milongas
En
racontant
autant
de
bêtises
Generas
1000
comentarios
Tu
génères
1000
commentaires
Don
- de
vas
cuerpo
triste
Où
vas-tu,
corps
triste
Por
donde
entraste
saliste
Tu
es
sortie
par
où
tu
es
entrée
Don
- de
vas
cuerpo
tristeeee
Où
vas-tu,
corps
tristeeee
Ayer
te
vi
colocado
Je
t'ai
vu
hier,
tu
étais
défoncée
No
me
lo
puedes
negar(ese
joseee)
Tu
ne
peux
pas
le
nier
(ce
Joséee)
No
se
quien
te
habra
fiado
Je
ne
sais
pas
qui
t'a
fait
confiance
Alguien
nuevo
del
lugar
Quelqu'un
de
nouveau
dans
le
coin
Yo
se
que
tu
le
pusiste...
Je
sais
que
tu
lui
as
montré...
Tu
mejor
cara
de
actor
Ton
meilleur
visage
d'acteur
Yo
te
digo
cuerpo
triste
Je
te
dis,
corps
triste
Que
no
tienes
salvacion
Que
tu
n'as
aucun
salut
Y
por
contar
tantas
trolas
Et
pour
avoir
raconté
autant
de
mensonges
Eres
famoso
en
el
barrio
Tu
es
célèbre
dans
le
quartier
Contando
tantas
milongas
En
racontant
autant
de
bêtises
Generas
1000
comentarios
Tu
génères
1000
commentaires
Don
- de
vas
cuerpo
triste
Où
vas-tu,
corps
triste
Por
donde
entraste
saliste
Tu
es
sortie
par
où
tu
es
entrée
Don
- de
vas
cuerpo
tristeeee
Où
vas-tu,
corps
tristeeee
Don
- de
vas
cuerpo
triste
Où
vas-tu,
corps
triste
Por
donde
entraste
saliste
Tu
es
sortie
par
où
tu
es
entrée
Don
- de
vas
cuerpo
tristeeee
Où
vas-tu,
corps
tristeeee
Y
ahora
te
andan
buscando
Et
maintenant
ils
te
cherchent
Por
beber
mas
de
la
cuenta
Pour
avoir
bu
trop
Vinieron
2 preguntando...
Deux
personnes
sont
venues
demander...
Mejor
sera
que
no
vengas
Il
vaut
mieux
que
tu
ne
viennes
pas
Vente
cuando
quieras
pa
mi
casa
Viens
quand
tu
veux
chez
moi
Que
yo
te
doy
gloria
Je
te
donnerai
la
gloire
Yo
siempre
te
abro
la
puerta
Je
t'ouvre
toujours
la
porte
Que
te
has
quedao
en
la
parra
Tu
es
restée
dans
la
vigne
Vente
cuando
quieras
pa
mi
casa
Viens
quand
tu
veux
chez
moi
Te
estoy
esperando...
Je
t'attends...
Yo
siempre
te
abro
la
puerta
Je
t'ouvre
toujours
la
porte
Yo
se
que
tienes
buen
corazon...
Je
sais
que
tu
as
bon
cœur...
Cuerpo
triste...
de
donde
saliste?
Corps
triste...
d'où
es-tu
sortie
?
Cuerpo
tristeeee...
Corps
tristeeee...
Cuerpo
tristeeee...
Corps
tristeeee...
Cuerpo
tristeeee...
Corps
tristeeee...
Cuerpo
tristeeee...
Corps
tristeeee...
De
donde
saliste
D'où
es-tu
sortie
Donde
vas.
Où
vas-tu.
Оцените перевод
1
Descatalogando
2 El Run Run (with Rosario)
3 Pastillas de Freno
4 Malabares
5 Exiliado en el Lavabo
6 La raja de tu falda
7 Vino tinto
8 Me falta el aliento
9 Cuando Cae la Luna
10 Cuando Amanece
11 Hemicraneal
12 Era
13 Tan Solo (with Albert Pla)
14 Luna Lunera (with Chambao)
15 Como Camarón (with Joaquín Sabina)
16 Demonios (with El Bicho)
17 Cuerpo Triste (with Ojos De Brujo)
18 Era (with Joan Manuel Serrat)
19 Cacho a Cacho (with Rosendo)
20 Ya No Me Acuerdo
21 Tu Calorro (with Muchachito Bombo Infierno)
22 No Quiero Verlas Más (with Macaco)
23 Fuente de Energia (with El Canto del Loco)
24 El del Medio de los Chichos (with Los Chichos)
2 El Run Run (with Rosario)
3 Pastillas de Freno
4 Malabares
5 Exiliado en el Lavabo
6 La raja de tu falda
7 Vino tinto
8 Me falta el aliento
9 Cuando Cae la Luna
10 Cuando Amanece
11 Hemicraneal
12 Era
13 Tan Solo (with Albert Pla)
14 Luna Lunera (with Chambao)
15 Como Camarón (with Joaquín Sabina)
16 Demonios (with El Bicho)
17 Cuerpo Triste (with Ojos De Brujo)
18 Era (with Joan Manuel Serrat)
19 Cacho a Cacho (with Rosendo)
20 Ya No Me Acuerdo
21 Tu Calorro (with Muchachito Bombo Infierno)
22 No Quiero Verlas Más (with Macaco)
23 Fuente de Energia (with El Canto del Loco)
24 El del Medio de los Chichos (with Los Chichos)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.