Estopa - El del Medio de los Chichos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Estopa - El del Medio de los Chichos




Y el del medio de Los Chichos
И тот, что посередине Чичос.
Se me ha "aparecío" en sueños.
Я "появлялся" во сне.
Se me ha "aparecío" y me ha dicho:
Он "явился" ко мне и сказал::
"De tu rumba soy el dueño".
"Твоя румба принадлежит мне".
¡Vamos Jose!
Давай, Хосе!
Y el del medio de Los Chichos
И тот, что посередине Чичос.
Me ha dicho que en la otra vida
Он сказал мне, что в загробной жизни
Se le han olvidado las penas,
Он забыл о горестях.,
Se acuerda de la alegría.
Он помнит радость.
Pero me ha dicho que está muy sólo,
Но он сказал мне, что он очень одинок.,
Ya no tiene compañía.
У него больше нет компании.
El del medio de Los Chichos
Тот, что в середине Чичос
Me ha dicho que soy muy bueno,
Он сказал мне, что я очень хорош.,
Que tengo buen corazón
Что у меня доброе сердце.
Y que nunca voy sereno.
И что я никогда не буду безмятежным.
Que se me nota en los ojos
Что заметно в моих глазах.
Que mi mirada es de hielo.
Что мой взгляд ледяной.
Me ha dicho que en otra vida
Он сказал мне, что в другой жизни
Yo era un perro callejero.
Я был бродячей собакой.
El del medio de Los Chichos
Тот, что в середине Чичос
Se me ha "aparecío" en sueños.
Я "появлялся" во сне.
El del medio de Los Chichos
Тот, что в середине Чичос
Me ha "pedío" dos favores,
Он "попросил" у меня двух одолжений,
Que sea su mensajero
Пусть это будет ваш посланник
Y una canción de colores.
И песнь цветов.
Me ha dicho que abra las puertas,
Он сказал мне открыть двери.,
Que abra también los balcones
Пусть также откроют балконы
Y que cante esta rumbita
И пусть поет этот румбит.
Pa′ alegrar los corazones.
Па ' скрасить сердца.
Y el del medio de Los Chichos
И тот, что посередине Чичос.
Se me ha "aparecío" esta noche.
Я сегодня "явился".
Y el del medio de Los Chichos
И тот, что посередине Чичос.
Dice que soy callejero.
Он говорит, что я бродяга.
Y el del medio de Los Chichos
И тот, что посередине Чичос.
Se me ha "aparecío" en sueños.
Я "появлялся" во сне.
Que se me nota en los ojos
Что заметно в моих глазах.
Que mi mirada es de hielo
Что мой взгляд ледяной.
Me ha dicho que en otra vida
Он сказал мне, что в другой жизни
Yo era un perro callejero
Я был бродячей собакой.
Y el del medio de Los Chichos
И тот, что посередине Чичос.
Dice que soy callejero.
Он говорит, что я бродяга.
Y el del medio de Los Chichos
И тот, что посередине Чичос.
Se me ha "aparecío" en sueños.
Я "появлялся" во сне.
Y el del medio de Los Chichos
И тот, что посередине Чичос.
Dice que soy callejero.
Он говорит, что я бродяга.
Y el del medio de Los Chichos
И тот, что посередине Чичос.
Se me ha "aparecío" en sueños.
Я "появлялся" во сне.
Me ha dicho que abra las puertas,
Он сказал мне открыть двери.,
Que abra también los balcones
Пусть также откроют балконы
Y que cante esta rumbita
И пусть поет этот румбит.
Pa' alegrar los corazones.
Па ' скрасить сердца.





Авторы: Jose Manuel Munoz Calvo, David Munoz Calvo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.