Estopa - El del Medio de los Chichos - перевод текста песни на русский

El del Medio de los Chichos - Estopaперевод на русский




El del Medio de los Chichos
Середнячок из "Los Chichos"
Y el del medio de Los Chichos
И средний из "Los Chichos"
Se me ha "aparecío" en sueños.
Мне во сне явился, милая.
Se me ha "aparecío" y me ha dicho:
Явился он мне и сказал:
"De tu rumba soy el dueño".
"Твоей румбы я хозяин".
¡Vamos Jose!
Давай, Хосе!
Y el del medio de Los Chichos
И средний из "Los Chichos"
Me ha dicho que en la otra vida
Сказал мне, что в другой жизни
Se le han olvidado las penas,
Он все печали позабыл,
Se acuerda de la alegría.
Лишь радость помнит, дорогая.
Pero me ha dicho que está muy sólo,
Но он сказал, что очень одинок,
Ya no tiene compañía.
Нет рядом никого с ним боле.
El del medio de Los Chichos
Средний из "Los Chichos"
Me ha dicho que soy muy bueno,
Сказал, что я хороший малый,
Que tengo buen corazón
Что доброе у меня сердце,
Y que nunca voy sereno.
И что я вечно нетрезвый.
Que se me nota en los ojos
Что видно по моим глазам,
Que mi mirada es de hielo.
Что взгляд мой, как лед, холодный.
Me ha dicho que en otra vida
Сказал, что в прошлой жизни
Yo era un perro callejero.
Я был бродячим псом бездомным.
El del medio de Los Chichos
Средний из "Los Chichos"
Se me ha "aparecío" en sueños.
Мне во сне явился, милая.
El del medio de Los Chichos
Средний из "Los Chichos"
Me ha "pedío" dos favores,
Попросил меня об услуге,
Que sea su mensajero
Чтоб стал его я вестником
Y una canción de colores.
И спел для него песню яркую.
Me ha dicho que abra las puertas,
Сказал, чтоб двери я открыл,
Que abra también los balcones
Открыл все окна и балконы,
Y que cante esta rumbita
И спел эту румбу звонкую,
Pa′ alegrar los corazones.
Чтоб радовать сердца влюбленных.
Y el del medio de Los Chichos
И средний из "Los Chichos"
Se me ha "aparecío" esta noche.
Приснился мне сегодня ночью.
Y el del medio de Los Chichos
И средний из "Los Chichos"
Dice que soy callejero.
Говорит, что я бродяга.
Y el del medio de Los Chichos
И средний из "Los Chichos"
Se me ha "aparecío" en sueños.
Мне во сне явился, милая.
Que se me nota en los ojos
Что видно по моим глазам,
Que mi mirada es de hielo
Что взгляд мой, как лед, холодный.
Me ha dicho que en otra vida
Сказал, что в прошлой жизни
Yo era un perro callejero
Я был бродячим псом бездомным.
Y el del medio de Los Chichos
И средний из "Los Chichos"
Dice que soy callejero.
Говорит, что я бродяга.
Y el del medio de Los Chichos
И средний из "Los Chichos"
Se me ha "aparecío" en sueños.
Мне во сне явился, милая.
Y el del medio de Los Chichos
И средний из "Los Chichos"
Dice que soy callejero.
Говорит, что я бродяга.
Y el del medio de Los Chichos
И средний из "Los Chichos"
Se me ha "aparecío" en sueños.
Мне во сне явился, милая.
Me ha dicho que abra las puertas,
Сказал, чтоб двери я открыл,
Que abra también los balcones
Открыл все окна и балконы,
Y que cante esta rumbita
И спел эту румбу звонкую,
Pa' alegrar los corazones.
Чтоб радовать сердца влюбленных.





Авторы: Jose Manuel Munoz Calvo, David Munoz Calvo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.