Estopa - El Día Que Tú Te Marches - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Estopa - El Día Que Tú Te Marches




El Día Que Tú Te Marches
The Day You Leave
El día que te marche'
The day you leave me
No lo que voy a hacer
I don't know what I'm gonna do
Te buscaré en todas parte'
I'll look for you everywhere
Si no te encuentro, me perderé
If I don't find you, I'll be lost
El día que te marche'
The day you leave me
No quiero sobrevivir
I don't want to survive
Te buscaré en todas parte'
I'll look for you everywhere
Que yo no puedo vivir sin ti
'Cause I can't live without you
Pensaré en emborracharme
I'll think about getting drunk
Si te marcha', voy a morir
If you leave, I'm gonna die
¿Sabes lo primero que me pasa? Que me estás matando
You know the first thing that happens to me? You're killing me
Ay, que se me está escapando la juventú
Oh, my youth is slipping away
No me dejes con las gana'
Don't leave me wanting more
Que se me está apagando la luz
My light is fading out
El alma me hace cosquilla'
My soul tickles
Me ilumina la ilusión (la ilusión)
Illusion lights me up (illusion)
Cuando tu sonrisa brilla
When your smile shines
Que se me para el corazón
My heart stops
No quiero que te marche' (que te marche')
I don't want you to leave (you to leave)
Sin ti no puedo vivir
I can't live without you
Me dedicaré a buscarte
I'll dedicate myself to searching for you
Me bajaré al inferno de los cobarde'
I'll go down to the cowards' hell
Te buscaré en el cielo que siempre me enseñaste
I'll look for you in the heaven you always showed me
El día que te marche'
The day you leave me
¿Sabes lo primero que me pasa? Que me estás matando
You know the first thing that happens to me? You're killing me
Ay, que se me está escapando la juventú
Oh, my youth is slipping away
No me dejes con las gana'
Don't leave me wanting more
Que se me está apagando la luz
My light is fading out
Me bajaré al inferno de los cobarde'
I'll go down to the cowards' hell
Te buscaré en el cielo que siempre me enseñaste
I'll look for you in the heaven you always showed me
El día que te marche'
The day you leave me
¿Sabes lo primero que me pasa? Que me estás matando
You know the first thing that happens to me? You're killing me
Ay, que se me está escapando la juventú
Oh, my youth is slipping away
No me dejes con las gana'
Don't leave me wanting more
Que se me está apagando la luz
My light is fading out
Que si me quiere', que si no me quiere'
If you love me, if you don't love me
Que si me quieres
If you love me
El día que te marche'
The day you leave me





Авторы: David Munoz Calvo, Jose Manuel Munoz Calvo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.