Estopa - Gafas de Rosa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Estopa - Gafas de Rosa




Pa pa pa pa yieeh...
Па па па па йие...
Pa pa pa pa yieeh...
Па па па па йие...
Pa pa pa pa yieeh...
Па па па па йие...
Pa pa pa pa yieeh...
Па па па па йие...
Cuando la cosa se pone espantosa
Когда вещь становится ужасной,
Cuando nadie encuentra la solución
Когда никто не находит решение,
Cuando nadie te indica la salida
Когда никто не указывает вам выход
Y nadie te explica una explicación
И никто не объясняет тебе объяснения.
Cuando las primavera van pasando
Когда весна проходит
Y poquito a poco los vas calando
И чуть-чуть вы их затягиваете.
Cuando parece que te estén llamando
Когда кажется, что они звонят тебе.
A la cara tonto y tan contento
К лицу глупо, и ты так доволен,
Ponte unas gafas de color de rosa
Наденьте розовые очки
Si del sistema no quieres salir
Если из системы вы не хотите выходить
Saca tu sonrisa más casposa
Вытащите свою самую Каспийскую улыбку
Relájate y disfruta de tu país
Расслабьтесь и наслаждайтесь своей страной
Porque está claro que te están tangando
Потому что ясно, что они тебя трогают.
Cuando nadie se pone en tu lugar
Когда никто не ставит себя на твое место,
Llueven collejas por todos los lados
Со всех сторон льет дождь.
Esconde la mano y a disimular
Прячет руку и прячет
Todos sabemos saquear los mercados
Мы все знаем, как грабить рынки
Todos sabemos la tienda que es
Мы все знаем магазин, который есть
Todos sabemos dónde está el pescado
Мы все знаем, где рыба
Que está más salado y la carne también
Который более соленый и мясо тоже
Luego podemos ir a celebrarlo
Тогда мы можем пойти отпраздновать это
A la plaza del pueblo igual que antaño
На деревенскую площадь так же, как и раньше
Todos sabemos como montarlo
Мы все знаем, как ездить на нем
Sabemos que sabemos hacerlo
Мы знаем, что знаем, как это сделать.
Siempre podemos alienarlos en alguna religión
Мы всегда можем оттолкнуть их в какой-то религии.
Con el paso de los años
На протяжении многих лет
A pesar de los años, les dan la razón
Несмотря на годы, они дают им право
También podemos afiliarnos a un partido impopular
Мы также можем присоединиться к непопулярной партии
Te protegen del estado, son los putos amos
Они защищают тебя от государства, они гребаные хозяева.
Pa pa pa pa yieeh...
Па па па па йие...
Pa pa pa pa yieeh...
Па па па па йие...
Pa pa pa pa yieeh...
Па па па па йие...
Pa pa pa pa yieeh...
Па па па па йие...
Siempre podemos emborracharnos
Мы всегда можем напиться.
Pasar de todo y después morirnos
Пройти через все, а затем умереть.
Quemarlo todo y autodestruirnos
Сжечь все это и самоуничтожиться.
Quemar la saca
Сжечь вытаскивает
Ponte unas gafas de color de rosa
Наденьте розовые очки
Si del sistema no quieres salir
Если из системы вы не хотите выходить
Saca tu sonrisa más casposa
Вытащите свою самую Каспийскую улыбку
Relájate y disfruta de tu país
Расслабьтесь и наслаждайтесь своей страной
Porque está claro que te están tangando
Потому что ясно, что они тебя трогают.
Cuando nadie se pone en tu lugar
Когда никто не ставит себя на твое место,
Llueven collejas por todos los lados
Со всех сторон льет дождь.
Esconde la mano y a disimular
Прячет руку и прячет
Ponte unas gafas de color de rosa
Наденьте розовые очки
Si del sistema no quieres salir
Если из системы вы не хотите выходить
Saca tu sonrisa más casposa
Вытащите свою самую Каспийскую улыбку
Relájate y disfruta de tu país
Расслабьтесь и наслаждайтесь своей страной
Porque está claro que te están tangando
Потому что ясно, что они тебя трогают.
Cuando nadie se pone en tu lugar
Когда никто не ставит себя на твое место,
Llueven collejas por todos los lados
Со всех сторон льет дождь.
Esconde la mano y a disimular
Прячет руку и прячет





Авторы: Jose Manuel Munoz Calvo, David Munoz Calvo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.