Текст и перевод песни Estopa - Gulere Gulere

Gulere Gulere

Llegaba la hora del patio
Yo con mi cigarillo
El tiempo pasaba despacio
Cuando yo hacía novillos
Si el futuro es ser currela
Empieza ya a poner ladrillos
Me decía en mi cabeza
Mi amigo Pepito Grillo
Cuando yo era pequeñito
Se me olvidaban las penas
Me gustaba a mí un ratito
Jugar con mi luna lunera
Todo va por su camino
Todo va por una carretera
La autopista del destino
Que se cubre cuando él quiera
Y ahora me estoy desquitando
Me estoy resacando brillo
Nadie maneja los mandos
De mi pequeño platillo
La verdad es que yo conozco
Una verdad como un castillo
Que a mí me gustan los porros
Me gustan los canutillos
Leré leré
Gulere gulere gulé
Me estoy desquitando
Me estoy resacando brillo
Ay leré leré
Gulere gulere gulé
Que a mí me gustan los porros
Cuando me los fumo contigo
Y ahora que soy mayorcito
Y he ganado algunas pelas
Me he comprado mi pisito
Pa vivir a mi manera
Todo va por su camino
Todo va por una carretera
La autopista del dsetino
Que te lleva a donde él quiera
Y ahora me estoy desquitando
Me estoy resacando brillo
Nadie maneja los mandos
De mi pequeño platillo
La verdad que yo conozco
Una verdad como un castillo
Que a mí me gustan los porros
Me gustan los canutillos
Leré leré
Gulere gulere gulé
Me estoy desquitando
Me estoy resacando brillo
Ay leré leré
Gulere gulere gulé
Que a mí me gustan los porros
Cuando me los fumo contigo
Ay leré lerá
Gulere gulere gulé
Me estoy desquitando
Me estoy resacando brillo
Con alegria!

Гулере Гулере

Наступало время перемены,
Я со своей сигареткой,
Время шло медленно,
Когда я прогуливал уроки.
Если будущее — стать работягой,
Начинай уже класть кирпичи,
Говорил мне в моей голове
Мой друг, совесть моя.
Когда я был маленький,
Я забывал о печалях,
Мне нравилось немного
Играть со своей луной-луной.
Всё идёт своим чередом,
Всё идёт по дороге,
Автострада судьбы,
Которая покрывается туманом, когда ей вздумается.
А теперь я отрываюсь,
Навожу блеск,
Никто не управляет рычагами
Моей маленькой тарелки.
Правда в том, что я знаю
Правду, крепкую, как замок,
Что мне нравятся косячки,
Мне нравятся самокрутки.
Лере-лере,
Гулере-гулере-гуле,
Я отрываюсь,
Навожу блеск.
Ай, лере-лере,
Гулере-гулере-гуле,
Что мне нравятся косячки,
Когда курю их с тобой, милая.
А теперь, когда я повзрослел
И заработал немного деньжат,
Я купил себе квартирку,
Чтобы жить по-своему.
Всё идёт своим чередом,
Всё идёт по дороге,
Автострада судьбы,
Которая ведёт тебя туда, куда ей вздумается.
А теперь я отрываюсь,
Навожу блеск,
Никто не управляет рычагами
Моей маленькой тарелки.
Правда, которую я знаю,
Крепкая, как замок,
Что мне нравятся косячки,
Мне нравятся самокрутки.
Лере-лере,
Гулере-гулере-гуле,
Я отрываюсь,
Навожу блеск.
Ай, лере-лере,
Гулере-гулере-гуле,
Что мне нравятся косячки,
Когда курю их с тобой, милая.
Ай, лере-лера,
Гулере-гулере-гуле,
Я отрываюсь,
Навожу блеск.
С радостью!