Hemicraneal (Maqueta) - Estopa перевод на русский

Hemicraneal (Maqueta)

Deja que la lluvia acaricie tus párpados
y que la humedad se clave en tu piel,
deja que esta noche tus pies anden descalzos,
no los pares si empiezan a correr.
Deja que el deseo por una vez se cumpla,
deja que el silencio te susurre otra vez,
deja que tu ausencia en una depresión se hunda,
deja que el niño que llevas dentro vuelva a nacer.
Deja que la gente pase a ambos lados sin tocarte
y que el neón de la noche se clave en tu sien,
deja que la duda que hay en tu mente no pregunte
y que no se clave, que ni siquiera hable
y que se muera solo por esta vez.
Deja que los coches te salpiquen cuando pasen,
que mojen tu risa, con tu puta prisa antes de morder
esa manzana envenenada por un jodido martes,
que se pregunten que haces en la calle,
que no se den cuenta de ese detalle.
Que esto es un paseo como los de antes,
el que nadie se busca, nadie quiere encontrarse,
que todo se vuelca en un vaso vacío,
que no hay más nostalgia que la de perderse.
Si duele un recuerdo, te cura el olvido,
si duele la cabeza, con Hemicraneal vale.
si buscas ayuda, chungo, esta noche estoy solo conmigo.
Que esto es un paseo como los de antes,
el que nadie se busca, nadie quiere encontrarse,
que todo se vuelca en un vaso vacío,
que no hay más nostalgia que la de perderse.
Si duele un recuerdo, te cura el olvido,
si duele la cabeza, con Hemicraneal vale.
si buscas ayuda, chungo, esta noche estoy solo conmigo.

Гемикраниальный (Демо)

Позволь дождю ласкать твои веки,
и пусть влажность проникает в твою кожу,
позволь сегодня ночью твоим ногам ходить босиком,
не останавливай их, если они начинают бежать.
Позволь желанию хоть раз исполниться,
позволь еще раз шептать тебе тишину,
позволь твоему отсутствию погрузиться в депрессию,
позволь ребенку внутри тебя снова родиться.
Позволь людям пройти мимо с обеих сторон, не касаясь тебя,
и пусть неон ночи вонзается в твою висок,
позволь сомнению в твоем уме не задавать вопросы
и пусть он не вонзается, не говорит ни слова,
и пусть он умрет один на этот раз.
Позволь машинам обрызгать тебя, когда они проходят,
чтобы они могли увлажнить твою улыбку, с твоей чертовой спешкой перед укусом
этого яблока, отравленного проклятым вторником,
пусть они спрашивают, что ты делаешь на улице,
пусть они не замечают этой детали.
Это прогулка, как в старые времена,
когда никто не ищет, никто не хочет быть найденным,
когда все переворачивается в пустом стакане,
когда нет больше ностальгии, чем быть потерянным.
Если воспоминание болит, забвение исцеляет,
если голова болит, то Гемикраниальный поможет.
если ты ищешь помощи, трудно, этой ночью я один с собой.
Это прогулка, как в старые времена,
когда никто не ищет, никто не хочет быть найденным,
когда все переворачивается в пустом стакане,
когда нет больше ностальгии, чем быть потерянным.
Если воспоминание болит, забвение исцеляет,
если голова болит, то Гемикраниальный поможет.
если ты ищешь помощи, трудно, этой ночью я один с собой.