La Locura - Estopa перевод на русский

La Locura

Con la cabeza colgada
Entre la silla y la mesa,
Con el vientre vacío
Y esperando alguna
Que otra sorpresa, sorpresa,
Sorpresa, sorpresa
Escupiendo en escaparates caros,
Tirando piedras a tu tejado,
Frunciendo a todo el mundo el entrecejo
Y olvidando todo lo soñado, lo soñado,
Lo soñado, lo soñado...
He ocupado el cubo de la basura,
He gritado tu nombre en las alturas,
He escupido sangre desde un puente
Y he besado en la boca a la locura,
A la locura, a la locura, a la locura...
Tengo los guantes puestos
Cuando me cojo del cuello
Y cuando voy volando
Se apagan los motores y me estrello,
Y me estrello, y me estrello, me estrello
La vida pasa volando
Como una linda mariposa
Sobre un prado de
Lirios y rosas.
¡Oh, Dios mío, que bello es vivir!,
Que bonitos los atardeceres rosas,
¡Ay...! contigo...

Безумие

С головой, поникшей
Между стулом и столом,
С пустым желудком
И в ожидании какого-нибудь
Сюрприза, сюрприза,
Сюрприза, сюрприза.
Плюю на дорогие витрины,
Бросаю камни в твою крышу,
Хмурю брови на весь мир
И забываю все, о чем мечтал, мечтал,
Мечтал, мечтал...
Я занял мусорное ведро,
Я кричал твое имя в небеса,
Я плевал кровью с моста
И целовал в губы безумие,
Безумие, безумие, безумие...
Я надеваю перчатки,
Когда хватаюсь за горло
И когда я лечу,
Глохнут моторы, и я разбиваюсь,
И я разбиваюсь, и я разбиваюсь, разбиваюсь.
Жизнь пролетает,
Как красивая бабочка
Над лугом из
Лилий и роз.
О, Боже мой, как прекрасна жизнь!
Какие красивые розовые закаты,
Ах...! с тобой...