Estopa - Madre (Directo) - перевод текста песни на английский

Madre (Directo) - Estopaперевод на английский




Madre (Directo)
Mother (Live)
Soy una gota de lluvia
I am a drop of rain
Soy un cigarro apagado
I am a cigarette extinguished
Soy una pagina sucia
I am a dirty page
Soy un cuchillo oxidado
I am a rusty knife
Soy el sol de media noche
I am the midnight sun
Soy el miedo de la gente
I am the fear of the people
Soy un accidente de coche
I am a car accident
Soy locura de tu mente
I am the madness of your mind
Yo no soy, yo no soy, yo no soy, yo no soy
I am not, I am not, I am not, I am not
Ni siquiera un pobre parasito agonizante
Not even a poor dying parasite
Que me muero, que me muero, que me muero,
That I'm dying, that I'm dying, that I'm dying,
Que me muero, no es que no quiera ¡que va!
That I'm dying, it's not that I don't want to, no way!
Es que no quiero mirarte
It's that I don't want to look at you
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving
Me vuelvo a mi agujero negro a incrustarme
I'm going back to my black hole to embed myself
Y en el vientre, en el vientre, en el vientre,
And in the womb, in the womb, in the womb,
En el vientre de mi redentora ¡madre!
In the womb of my redeemer, mother!
Ya estoy de vuelta madre, ya ...
I'm back mother, I'm...
Y de hojas negras,
And of black leaves,
Fuegos fatuos,
Will-o'-the-wisps,
Rojas velas
Red sails
Yo me mato
I kill myself
Soy el casco del obrero
I am the worker's helmet
Soy tu odio limpio y puro
I am your pure and clean hatred
Soy el puto mes de enero
I am the fucking month of January
Soy tu corazon duro
I am your hard heart
Soy el paso del tiempo
I am the passing of time
Soy un pobre que ha robado
I am a poor man who has stolen
Soy un perro hambriento
I am a hungry dog
Soy un loco desquiciado
I am a deranged madman





Авторы: JOSE MANUEL MUNOZ CALVO, DAVID MUNOZ CALVO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.