Текст и перевод песни Estopa - Me pierdo en tu foto

Me pierdo en tu foto

Te Hablo Ahora A Ti
Que Te Estas Muriendo
Tan Lentamente, Tan En Silencio
Ya No Me Vale Tu Olvido.
Yo Ya No Vivo En Un Cuento,
Ya No Me Entiendo
No Me Comprendo.
Ya No Quiero Quedarme Solo, Solo Yo Y Tu Recuerdo
No Quiero Llorarlo Todo, Que Quiero Ser Juez Del Tiempo
Y De Un Momento Que No Puedo Que No Quiero.
Y De Un Momento Que No Puedo Que No Quiero, Que No Puedo.
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo, Me Planto, Me Encojo...
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo, Me Pierdo En Tu Foto, Me Pierdo En Tu Foto, Me Pierdo En Tu Foto.
Viviendo En Las Nubes, No Se Escucha Al Viento.
Gritando Al Oído, Se Mata El Silencio. Cansado De Todo, Viviendo Entre Rejas,
Aún Tienes Valor De Decirme
"¿de Que Te Quejas? ¿de Que Te Quejas? ¿de Que Te Quejas? ¿de Que Te Quejas?"
Si Estas Entre Rejas Y Encima Estas Solo,
Te Mando Una Foto Disfruta De Ella,
Si Estas Entre Rejas Y Encima Estas Solo
Te Mando Una Foto Disfruta De Ella,
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo, Me Planto, Me Encojo...
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo, Me Pierdo En Tu Foto, Me Pierdo En Tu Foto, Me Pierdo En Tu Foto.
Cansado De Esperar,
Me Trago La Saliva,
Me Duele Hasta Pensar, Se Me Cae El Techo Encima
El Techo Encima, El Techo Encima
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo, Me Planto, Me Encojo...
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo Hoy Me Duele Todo...
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo, Me Planto, Me Encojo...
Me Irrito, Me Arrastro, Me Agoto, Me Ahogo, Me Dejo, Me Pierdo En Tu Foto,
Aaaaayyyyy!
Me Pierdo En Tu Foto, Me Pierdo En Tu Foto.
Que Yo Me Pierdo En Tu Foto, Aaaaayyyyy!
Me Pierdo En Tu Foto, Me Pierdo En Tu Foto,
Aaaaayyyyy!
Me Pierdo En Tu Jodida Foto,
Me Pierdo En Tu Foto... que Yo Me Pierdo En Tu Foto
En Tu Foto, En Tu Foto, En Tu Foto, Me Estoy Perdiendo En Tu Foto,
Me Estoy Ahogando En Tu Foto...

Je me perds dans ta photo

Je te parle maintenant à toi
Qui te meurs
Si lentement, si silencieusement
Ton oubli ne me suffit plus.
Je ne vis plus dans un conte de fées,
Je ne me comprends plus,
Je ne me comprends pas.
Je ne veux plus rester seul, juste moi et ton souvenir
Je ne veux plus pleurer tout, je veux être le juge du temps
Et d'un moment que je ne peux pas, que je ne veux pas.
Et d'un moment que je ne peux pas, que je ne veux pas, que je ne peux pas.
Je m'énerve, je me traîne, je m'épuise, je me noie, je me laisse aller, je plante, je me recroqueville...
Je m'énerve, je me traîne, je m'épuise, je me noie, je me laisse aller, je me perds dans ta photo, je me perds dans ta photo, je me perds dans ta photo.
Vivant dans les nuages, on n'entend pas le vent.
Crier à l'oreille, tue le silence. Fatigué de tout, vivant derrière des barreaux,
Tu as encore le courage de me dire
"De quoi te plains-tu ? De quoi te plains-tu ? De quoi te plains-tu ? De quoi te plains-tu ?"
Si tu es entre des barreaux et en plus tu es seul,
Je t'envoie une photo, profite-en,
Si tu es entre des barreaux et en plus tu es seul
Je t'envoie une photo, profite-en,
Je m'énerve, je me traîne, je m'épuise, je me noie, je me laisse aller, je plante, je me recroqueville...
Je m'énerve, je me traîne, je m'épuise, je me noie, je me laisse aller, je me perds dans ta photo, je me perds dans ta photo, je me perds dans ta photo.
Fatigué d'attendre,
J'avale ma salive,
J'ai mal à penser, le plafond me tombe dessus
Le plafond me tombe dessus, le plafond me tombe dessus
Je m'énerve, je me traîne, je m'épuise, je me noie, je me laisse aller, je plante, je me recroqueville...
Je m'énerve, je me traîne, je m'épuise, je me noie, je me laisse aller, aujourd'hui tout me fait mal...
Je m'énerve, je me traîne, je m'épuise, je me noie, je me laisse aller, je plante, je me recroqueville...
Je m'énerve, je me traîne, je m'épuise, je me noie, je me laisse aller, je me perds dans ta photo,
Aaaaayyyyy!
Je me perds dans ta photo, je me perds dans ta photo.
Je me perds dans ta photo, Aaaaayyyyy!
Je me perds dans ta photo, je me perds dans ta photo,
Aaaaayyyyy!
Je me perds dans ta foutue photo,
Je me perds dans ta photo... que je me perds dans ta photo
Dans ta photo, dans ta photo, dans ta photo, je me perds dans ta photo,
Je me noie dans ta photo...