Текст и перевод песни Estopa - Nadie Sabe

Nadie Sabe

Vivo con lo puesto
Me escapé del enjambre que marcó mi destino
Casi siempre acierto
Cuando vivo al instante y no soy adivino
Cuando miento, me quedo sin argumentos
Y acabo siempre llorando por dentro
De donde nunca debí salir
Siento al verte el cuerpo que me echo pa′lante
Como en un sueño muy desconcertante
Que ni yo entiendo y que quiero vivir
Nadie sabe lo que me pasa
Cuando me vuelvo tan pequeño
Échame un poquito de grasa
A ver si traspaso el agujero del techo
Dame la llave de mi casa
Donde yo vivo cuando sueño
Viene un tornado que la arrasa
Va cambiando siempre el tiempo y no me entero
Tenemos demasiada información
Por eso a veces no entendemos
Por eso siempre preguntamos
Dame pan y dime tonto tú primero
Dame pan y dime tonto tú primero
¡Dame pan-pan-pan!
¡Dame pan-pan-pan!
Cuando me despierto
Me reinvento soñando y empezamos de cero
Vuelo con el viento
Que seguirá soplando, pero yo no me entero
Siempre que lo intento con el último aliento
Casi siempre la acabo consiguiendo
Pero nunca me acaba de salir
Casi siempre juego al despiste constante
Y vuelvo siempre nadando al estanque
De donde nunca debí salir
Nadie sabe lo que me pasa
Cuando me vuelvo tan pequeño
Échame un poquito de grasa
A ver si traspaso el agujero del techo
Dame la llave de mi casa
Donde yo vivo cuando sueño
Viene un tornado que la arrasa
Va cambiando siempre el tiempo y no me entero
Tenemos demasiada información
Por eso a veces no entendemos
Por eso siempre preguntamos
Dame pan y dime tonto tú primero
Nadie sabe lo que me pasa
Cuando me vuelvo tan pequeño
Échame un poquito de grasa
A ver si traspaso el agujero del techo
Dame la llave de mi casa
Donde yo vivo cuando sueño
Viene un tornado que la arrasa
Va cambiando siempre el tiempo y no me entero
Tenemos demasiada información
Por eso a veces no entendemos
Por eso siempre preguntamos
Dame pan y dime tonto tú primero
Dame pan y dime tonto tú primero
Dame pan y dime tonto tú primero
Dame pan y dime tonto tú primero
Dame pan y dime tonto tú primero
Dame pan-pan-pan
¡Dame pan-pan-pan!
¡Pan-pan-pan-pan-pan!

Никто не знает

Живу одним днем,
Сбежал из роя, что определил мою судьбу.
Почти всегда угадываю,
Когда живу мгновением и не гадаю.
Когда лгу, остаюсь без аргументов
И всегда кончаю, плача внутри.
Откуда никогда не должен был уходить.
Чувствую, видя тебя, как тело мое рвется вперед,
Как в очень смущающем сне,
Который даже я не понимаю, но хочу прожить.
Никто не знает, что со мной происходит,
Когда я становлюсь таким маленьким.
Плесните мне немного масла,
Чтобы я смог пролезть через дыру в потолке.
Дай мне ключ от моего дома,
Где я живу, когда сплю.
Надвигается торнадо, который его разрушает.
Погода постоянно меняется, а я не замечаю.
У нас слишком много информации,
Поэтому иногда мы не понимаем.
Поэтому мы всегда спрашиваем.
Дай мне хлеба и назови меня дураком первым.
Дай мне хлеба и назови меня дураком первым.
Дай мне хлеба-хлеба-хлеба!
Дай мне хлеба-хлеба-хлеба!
Когда я просыпаюсь,
Я заново изобретаю себя, мечтая, и мы начинаем с нуля.
Лечу с ветром,
Который будет продолжать дуть, но я не замечу.
Всегда, когда пытаюсь с последним дыханием,
Почти всегда в итоге добиваюсь своего.
Но у меня никогда не получается до конца.
Почти всегда играю в постоянную отвлекающую игру
И всегда возвращаюсь вплавь в пруд,
Откуда никогда не должен был уходить.
Никто не знает, что со мной происходит,
Когда я становлюсь таким маленьким.
Плесните мне немного масла,
Чтобы я смог пролезть через дыру в потолке.
Дай мне ключ от моего дома,
Где я живу, когда сплю.
Надвигается торнадо, который его разрушает.
Погода постоянно меняется, а я не замечаю.
У нас слишком много информации,
Поэтому иногда мы не понимаем.
Поэтому мы всегда спрашиваем.
Дай мне хлеба и назови меня дураком первым.
Никто не знает, что со мной происходит,
Когда я становлюсь таким маленьким.
Плесните мне немного масла,
Чтобы я смог пролезть через дыру в потолке.
Дай мне ключ от моего дома,
Где я живу, когда сплю.
Надвигается торнадо, который его разрушает.
Погода постоянно меняется, а я не замечаю.
У нас слишком много информации,
Поэтому иногда мы не понимаем.
Поэтому мы всегда спрашиваем.
Дай мне хлеба и назови меня дураком первым.
Дай мне хлеба и назови меня дураком первым.
Дай мне хлеба и назови меня дураком первым.
Дай мне хлеба и назови меня дураком первым.
Дай мне хлеба и назови меня дураком первым.
Дай мне хлеба-хлеба-хлеба
Дай мне хлеба-хлеба-хлеба!
Хлеба-хлеба-хлеба-хлеба-хлеба!