No Digo Ná - Estopa перевод на русский

No Digo Ná

Nos quedamo dormidos al raso mirando el ocaso
Qué lento va el tiempo siguiendo tus pasos
Si estoy a tu lado, me siento un payaso
Y cuando estoy lejos, sé que es el fracaso

Con lo bien que estaba en el culo de un vaso
Mirando mi mundo a través del cristal
Cuando me conociste, yo era un tren con retraso
Que nunca acababa de llegar

Con tus ojos tristes te pusiste a mi lado
Y yo ya no puedo respirar
Cansado de ser el lucero
Que apagará la hoguera con el mismo fuego en esta oscuridad
¿Quién desatará las cuerdas a este prisionero?
Yo no digo na, yo no digo na, yo no digo na, yo no digo na

Si pudiéramos parar el tiempo justo en este momento
Qué bonito se mueve tu pelo con el viento
Este dulce movimiento, cuando yo estoy por dentro
Me hace sentir que eres más que un sentimiento

Qué suerte tener a mi lado tu cuerpo
Vivir un segundo por la eternidad
Porque siempre eres la princesa de un cuento
Que nunca me quiero terminar

Ahora me pregunto si no eres un sueño
Del que no me quiero despertar
Cansado de ser el lucero
Que apagará la hoguera con el mismo fuego en esta oscuridad
¿Quién desatará las cuerdas a este prisionero?
Yo no digo na, yo no digo na, yo no digo na, yo no digo na

Cansado de ser el lucero
Que apagará la hoguera con el mismo fuego en esta oscuridad
¿Quién desatará las cuerdas a este prisionero?
Yo no digo na, yo no digo na, yo no digo na, yo no digo na

Ничего не говорю

Мы уснули под открытым небом, глядя на закат
Как медленно течет время, когда я следую за твоими шагами
Рядом с тобой я чувствую себя клоуном
А когда я далеко, я знаю, что это провал

Как же хорошо мне было на дне стакана
Смотреть на свой мир сквозь стекло
Когда ты встретила меня, я был поездом, который опаздывал
И который никогда не прибывал вовремя

С твоими грустными глазами ты встала рядом со мной
И я уже не могу дышать
Устал быть звездой,
Которая потушит костер тем же огнем в этой темноте
Кто развяжет веревки этому пленнику?
Я ничего не говорю, я ничего не говорю, я ничего не говорю, я ничего не говорю

Если бы мы могли остановить время прямо сейчас
Как красиво твои волосы развеваются на ветру
Это сладкое движение, когда я внутри себя
Заставляет меня чувствовать, что ты больше, чем просто чувство

Какое счастье иметь рядом твое тело
Прожить одну секунду как вечность
Потому что ты всегда принцесса из сказки
Которую я никогда не хочу закончить

Теперь я спрашиваю себя, не сон ли ты
От которого я не хочу просыпаться
Устал быть звездой,
Которая потушит костер тем же огнем в этой темноте
Кто развяжет веревки этому пленнику?
Я ничего не говорю, я ничего не говорю, я ничего не говорю, я ничего не говорю

Устал быть звездой,
Которая потушит костер тем же огнем в этой темноте
Кто развяжет веревки этому пленнику?
Я ничего не говорю, я ничего не говорю, я ничего не говорю, я ничего не говорю