Текст и перевод песни Estopa - Vuelvo a las andadas

Vuelvo a las andadas

Vuelvo a las andadas
Y me vomito gritando un sueño
No me quedan balas
Si me despierto y sigo durmiendo
No me des la espalda
Que me acomplejas con tu mirada
No me pasa nada
Que si me para′ los pies
Creo que va a estallar una olla a presión
Dentro de mi cabeza
Creo que estoy decayendo, me muero de rabia
Dame otra cerveza
No me miento, lo sé, no quiero comerme
El mono a pulso
Creo que debes marcharte, no sea que te grite
Y te mueras del susto, y si quieres
Vuelvo a las andadas
Y me vomito gritando un sueño
No me quedan balas
Si me despierto y sigo durmiendo
No me des la espalda
Que me acomplejas con tu mirada
No me pasa nada
Que si me para' los pies
Que si me para′ los pies
Que si me para' los pies
Ya no me sale el sol, no me quito la ropa
Ni al acostarme
Me come la desidia y pa'que no te toque
Tendrás que atarme
Se me ha ido el color y hablo en blanco y negro
De tanto mirarme
Préstame una sonrisa si, por esta noche
Tú quieres salvarme, y si quieres
Vuelvo a las andadas
Y me vomito gritando un sueño
No me quedan balas
Si me despierto y sigo durmiendo
No me des la espalda
Que me acomplejas con tu mirada
Y no me pasa nada
Que si me para′ los pies
Que si me para′ los pies
Que si me para' los pies
Me salen alas, puede que no valga
Mi sonrisa de oreja a oreja
Vuelvo a mi almohada
A seguir nadando en cerveza
Vuelvo a las andadas
Y me vomito gritando un sueño
Un sueño que está vivo y que vive por dentro
Una rama de olivo que crece en el desierto
Un grito que se escapa de una garganta muda
O, el sol de la mañana deslumbrándose en tu piel desnuda, y si quieres
Vuelvo a las andadas
Y me vomito gritando un sueño
No me quedan balas
Si me despierto y sigo durmiendo
Y no me des la espalda
Que me acomplejas con tu mirada
Y no me pasa nada
Que si me para′ los pies
Que si me para' los pies
Que si me para′ los pies
Vuelvo a las andadas
Y me vomito gritando un sueño
Y no me quedan balas
Si me despierto y sigo durmiendo
Y no me des la espalda
Que me acomplejas con tu mirada
Y no me pasa nada
Que si me para' los pies
Que si me para′ los pies
Que si me para' los pies
Que si me para' los pies
Que si me para′ los pies
Que si me para′ los pies
Que si me para' los pies
Me salen alas

Возвращаюсь к старым привычкам

Возвращаюсь к старым привычкам
И изрыгаю криком свой сон
У меня не осталось патронов
Если проснусь и продолжу спать
Не поворачивайся ко мне спиной
Твой взгляд меня смущает
Со мной всё в порядке
Но если меня остановить
Кажется, в моей голове взорвется скороварка
Внутри моей головы
Кажется, я деградирую, умираю от злости
Дай мне ещё пива
Я не лгу себе, я знаю, я не хочу страдать
На пустой желудок
Думаю, тебе лучше уйти, а то я накричу на тебя
И ты умрешь от страха, а если хочешь
Возвращаюсь к старым привычкам
И изрыгаю криком свой сон
У меня не осталось патронов
Если проснусь и продолжу спать
Не поворачивайся ко мне спиной
Твой взгляд меня смущает
Со мной всё в порядке
Но если меня остановить
Но если меня остановить
Но если меня остановить
Солнце для меня больше не светит, я не снимаю одежду
Даже ложась спать
Меня съедает апатия, и чтобы она тебя не коснулась
Тебе придется меня связать
Я потерял все краски и говорю в черно-белых тонах
От того, что слишком много смотрю на себя
Одолжи мне улыбку, если ты хочешь меня спасти сегодня вечером
А если хочешь
Возвращаюсь к старым привычкам
И изрыгаю криком свой сон
У меня не осталось патронов
Если проснусь и продолжу спать
Не поворачивайся ко мне спиной
Твой взгляд меня смущает
И со мной всё в порядке
Но если меня остановить
Но если меня остановить
Но если меня остановить
У меня вырастают крылья, возможно, моя улыбка от уха до уха
Ничего не стоит
Возвращаюсь к своей подушке
Продолжать плавать в пиве
Возвращаюсь к старым привычкам
И изрыгаю криком свой сон
Сон, который жив и живет внутри
Ветвь оливы, растущая в пустыне
Крик, вырывающийся из немого горла
Или утреннее солнце, играющее на твоей обнаженной коже, а если хочешь
Возвращаюсь к старым привычкам
И изрыгаю криком свой сон
У меня не осталось патронов
Если проснусь и продолжу спать
И не поворачивайся ко мне спиной
Твой взгляд меня смущает
И со мной всё в порядке
Но если меня остановить
Но если меня остановить
Но если меня остановить
Возвращаюсь к старым привычкам
И изрыгаю криком свой сон
И у меня не осталось патронов
Если проснусь и продолжу спать
И не поворачивайся ко мне спиной
Твой взгляд меня смущает
И со мной всё в порядке
Но если меня остановить
Но если меня остановить
Но если меня остановить
Но если меня остановить
Но если меня остановить
Но если меня остановить
Но если меня остановить
У меня вырастают крылья