Estrago - Cabeza Loca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Estrago - Cabeza Loca




Cabeza Loca
Обезумевший
Una cancion en la radio
Песня по радио
Un recuerdo en la cabeza
Воспоминание в голове
Un sentimiento de vacio
Чувство пустоты
Sin saber muy bien porque.
И я не знаю почему.
Necesidad de expresarme
Нужно высказаться
Para romper este abismo
Чтобы разорвать эту пропасть
Que sin darme cuenta
Которая, незаметно для меня
Me invadió sin avisar.
Поглотила неожиданно.
Acabar con los fantasmas
Избавиться от призраков
Del pasado es lo que quiero
Прошлого вот что хочу
Por que sin querer quererlo
Потому что они, не желая того
Me hacen caer
Заставляют меня падать
(Bis)
(Припев)
()
()
Y ahora quiero continuar
А теперь хочу продолжать
Seguir corriendo y gritar
Бежать и кричать
No me quiero abandonar
Не хочу сдаваться
Seguir siendo como soy
Оставаться таким, какой я есть
Cabeza loca y un poco cabron
Обезумевшим и немного подлецом
Un vagabundo de imaginacion
Бродягой воображения
Un perro solo abandonado y sin calor.
Одинокой заброшенной собакой без тепла.
He corrido mucho y sudo
Бежал много и вспотел
Ya no puedo respirar
Уже не могу дышать
Lo mejor para mi cuerpo
Лучше мне отдохнуть
Es que me retire ya.
И удалиться.
Otra vez descansando
Снова отдыхаю
En un oscuro rincon
В тёмном углу
De esta etapa de mi vida
Этого этапа моей жизни
Que aun no tiene final.
Который ещё далёк от конца.
Abacar con los fantasmas
Избавиться от призраков
Del pasado es lo que quiero
Прошлого вот что хочу
Pero sin querer quererlo
Но они, не желая того
Me hacen caer
Заставляют меня падать
(Bis)
(Припев)
() Y ahora quiero continuar...
() А теперь хочу продолжать...
Esos fantasmas
Эти призраки
Que me atormentan
Меня мучают
Esos fantasmas
Эти призраки
Que se lamentan.
Злобно воют.
() Y ahora quiero continuar...
() А теперь хочу продолжать...





Авторы: Felix Angel Galarreta Perez, Imanol Armendariz Tirapu, Miguel Aullo Munoz, Inaki Lasheras Rodero, Inaki Ororbia Osarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.