Текст и перевод песни Estrambelhados - Sem Pressa

Sem Pressa

De fato não é fácil viver nesse beat compasso
Que a vida acelera e atrasa apertando o passo
Se perco o time logo me ajusto e isso eu mesmo faço

Difícil é aproveitar de tudo
Sem se preocupar com nada
Se lançado pro futuro
Ou pro romance da noite passada

Mas como seria viver num clique eterno
Num velho metrônomo previsível e concreto
Do feto a cova sem mudar o objeto
Quem disse que é certo

Difícil é aproveitar de tudo...

Cada segundo de agora já foi
Cada instante que aguarda chegou
O relógio que execute a função que sobrou

Без спешки

На самом деле, нелегко жить в этом ритме,
Где жизнь ускоряется и тормозит, сбивая с толку.
Если я теряю темп, то быстро подстраиваюсь, и я делаю это сам.

Сложно наслаждаться всем,
Не беспокоясь ни о чем,
Устремляясь в будущее
Или к романтике прошлой ночи.

Но каково было бы жить в вечном клике,
В старом, предсказуемом и конкретном метрономе,
От зачатия до могилы, не меняя цели?
Кто сказал, что это правильно?

Сложно наслаждаться всем...

Каждая секунда сейчас уже прошла,
Каждый ожидающий миг настал,
Часы же просто выполняют оставшуюся им функцию.