Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Diputuskan (feat. Masterpiece)
Решено (при участии Masterpiece)
Kita
lalui
bersama
Мы
прошли
через
всё
вместе
Dari
mula
ke
hujungnya
От
начала
до
самого
конца
Tapi
memang
ada
saja
yang
tak
sama-sama
Но
всегда
что-то
было
не
так
между
нами
Kita
mengharungi
sehingga
Мы
преодолевали
трудности
до
тех
пор
Salah
seorang
merasa
Пока
один
из
нас
не
почувствовал
Tiada
lagi
gunanya
untuk
diteruskan
Что
нет
смысла
продолжать
дальше
Barangkali
sampai
masa?
Может,
время
пришло?
Haruskah
kita
berpisah?
Должны
ли
мы
расстаться?
Lagi
ku
tak
bisa
melepaskanmu
Но
я
не
могу
тебя
отпустить
Bertahun-tahun
kau
bertahan
Годами
ты
терпела
Ku
menyesal
kau
disakiti
Мне
жаль,
что
тебя
ранили
Apa
pun
dikatakan
telah
diputuskan
sudah
Что
бы
ни
говорили
- уже
всё
решено
Kiranya
kau
biar
bertahan
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
осталась
Pastinya
kau
yang
tersakiti
Но
знаю
- тебе
будет
больно
Cinta
kita
menghilang
kerna
diputuskan
sudah
Любовь
ушла,
ведь
всё
уже
решено
Walau
apa
pun
terjadi,
kau
kusayangi
Что
бы
ни
случилось
- ты
дорога
мне
Ke
mana
kita
menghilang?
Куда
же
мы
исчезли?
Dan
sejak
bila
ia
menghilang?
И
с
каких
пор
это
началось?
Hala
kita
memang
berbeza,
tak
sama-sama
Наши
пути
разошлись,
мы
не
вместе
Ketika
kita
bersama
Когда
мы
рядом
сейчас
Pasti
sesuatu
dirasa
Ты
явно
что-то
чувствуешь
Mungkin
tiada
lagi
gunanya
untuk
dilanjutkan
Наверно,
нет
смысла
продолжать
нам
Barangkali
sampai
masa?
Может,
время
пришло?
Sanggupkah
kita
berpisah?
Сможем
ли
мы
расстаться?
Hanya
kau
tak
bisa
melepaskanku
Лишь
ты
не
отпускаешь
меня
Bertahun-tahun
kau
bertahan
Годами
ты
терпела
Ku
menyesal
kau
disakiti
Мне
жаль,
что
тебя
ранили
Apa
pun
dikatakan
telah
diputuskan
sudah
Что
бы
ни
говорили
- уже
всё
решено
Kiranya
kau
biar
bertahan
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
осталась
Pastinya
kau
yang
tersakiti
Но
знаю
- тебе
будет
больно
Cinta
kita
menghilang
kerna
diputuskan
sudah,
wo-oh-oh
Любовь
ушла,
ведь
всё
уже
решено,
о-о-о
Kita
lalui
bersama
(lalui
bersama)
Мы
прошли
через
всё
вместе
(всё
вместе)
Dari
mula
ke
hujungnya
(mula
ke
hujungnya)
От
начала
до
самого
конца
(начала
до
конца)
Tapi
memang
ada
saja
yang
tak
sama-sama
Но
всегда
что-то
было
не
так
между
нами
Hu-wo
(hu-wo)
Ху-о
(ху-о)
Bertahun-tahun
kau
bertahan
Годами
ты
терпела
Ku
menyesal
kau
disakiti
(menyesal
disakiti)
Мне
жаль,
что
тебя
ранили
(жаль,
ранили)
Apa
pun
dikatakan
telah
diputuskan
sudah
(diputuskan)
Что
бы
ни
говорили
- уже
всё
решено
(решено)
Kiranya
kau
biar
bertahan
(bertahan)
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
осталась
(осталась)
Pastinya
kau
yang
tersakiti
Но
знаю
- тебе
будет
больно
Cinta
kita
menghilang
kerna
diputuskan
sudah
(diputuskan
sudah)
Любовь
ушла,
ведь
всё
уже
решено
(решено)
Walau
apa
pun
terjadi,
kau
kusayangi
Что
бы
ни
случилось
- ты
дорога
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Solihuddin Bin Hormat, Richael Lawrence Gimbang, Nor Hanafi Bin Noor Hadi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.