Andainya - Estranged перевод на русский

Andainya

Kenangan terindah terlintas di minda
Pantas dihidupkan melalui gambar yang ku ada
Walaupun ditentang diri ku akui
Ku perlu melihat mata mu di saat itu

Kekal ku melanjutkan
Sehingga seperti seharusnya
Ku katakan sewaktu di dalam kesepian
Semua ini tak akan ku alami
Andainya kau di sini

Dengarkan suara ku
Memanggil nama mu
Seolah tak pernah disebut sebelum ini

Kekal ku melanjutkan
Sehingga seperti seharusnya
Ku katakan sewaktu di dalam kesepian
Semua ini tak akan ku alami
Andainya kau di sini

Sepatutnya ku lebih
Mahu merasai
Sesuatu daripada tak sama sekali

Kekal ku melanjutkan
Sehingga seperti seharusnya
Ku katakan sewaktu di dalam kesepian

Sekarang dan seterusnya
Kau masih tak bisa memberi ku harapan
Dikatakan sewaktu kau buat aku terjatuh
Semestinya harus ku teruskan bersedih
Semua ini tak akan ku alami
Andainya kau di sini

Если бы

Самые светлые воспоминания всплывают в памяти
Оживают в фото, что храню я так упрямо
Даже если я сопротивляюсь — признаю:
Мне нужно видеть твой взгляд в тот самый миг.

Я продолжу идти,
Как должно быть всегда,
Говорю в пустом и тихом одиночестве —
Всё было бы иначе, всё было бы легко,
Если бы ты была здесь.

Услышь мой голос,
Зовущий имя твоё,
Будто впервые его произношу.

Я продолжу идти,
Как должно быть всегда,
Говорю в пустом и тихом одиночестве —
Всё было бы иначе, всё было бы легко,
Если бы ты была здесь.

Я должен был сильнее
Стремиться ощутить
Хоть что-то, чем пустоту.

Я продолжу идти,
Как должно быть всегда,
Говорю в пустом и тихом одиночестве.

Теперь и навсегда
Ты не дашь мне надежды, и в этом боль.
Сказала, толкнув меня в пропасть:
«Теперь твоя доля — страдать».
Всё было бы иначе, всё было бы легко,
Если бы ты была здесь.