Main Bubut - Estranged перевод на немецкий

Main Bubut

Apa lagi yang tak pernah ku bagi
Banyak sudah aku selalu kasi
Ada saja yang tidak mencukupi
Bagus saya lari

Apalah lagi kau minta dari saya
Mungkin tiada cinta diantara kita
Ada pun tinggal tu hari saja bah
Tu pun kalau ada

Jangan dii kau bilang saya tidak
Tidak pandai buat apa-apa
Memang susah mengambil hati mu
Berabis pun sia tia dapat

Jangan dii kau rasa terkecewa
Terkecewa walaupun tiada-tiada
Hingga kosong duit dibelanja ku
Berabis pun sia tia dapat
Sia main bubut pun tia dapat

Apa lagi yang perlu aku tunjuk
Terfikir juga mau kau ku pujuk
Bulih ka kita sama-sama duduk
Cerita sampai bisuk

Kenapalah kana buang karaja lagi
Kenapalah kalau kana putung gaji
Biarlah sia cuba-cuba dari
Rasa susah gini

Jangan dii kau bilang saya tidak
Tidak pandai buat apa-apa
Memang susah mengambil hatimu
Berhabis pun sia tia dapat

Apa lagi yang tak pernahku bagi
Banyak sudah aku selalu kasi
Ada saja yang tidak mencukupi
Bagus saya lari

Jangan dii kau bilang saya tidak
Tidak pandai buat apa-apa
Memang susah mengambil hatimu
Berhabis pun sia tia dapat

Jangan dii kau rasa terkecewa
Terkecewa walaupun tiada- tiada
Hingga kosong duit dibelanja ku
Berhabis pun sia tia dapat
Sia main bubut pun tia dapat
Berhabis pun sia tia dapat
Sia main bubut pun tia dapat

Vergebliches Spiel

Was habe ich dir nicht schon alles gegeben?
So viel habe ich immer für dich getan
Doch es ist nie genug, immer fehlt was
Besser, ich laufe fort

Was willst du noch von mir?
Keine Liebe wohl zwischen uns zwei
Wenn überhaupt, noch diese paar Tage
Und selbst das nur vielleicht

Sag bloß nicht, ich würde
Nichts richtig können
Dein Herz zu gewinnen ist schwer
Aller Einsatz brachte nichts

Sei nicht enttäuscht
Auch wenn nichts mehr übrig ist
Mein Geld verbraucht, bis nichts mehr da
Alles umsonst, ich bekam nichts
Selbst beim Spiel gewann ich nichts

Was soll ich dir noch zeigen?
Ich dachte, dich besänftigen zu können
Könnten wir nicht zusammen sitzen
Und reden bis der Morgen graut?

Warum wird die Arbeit wieder abgelehnt?
Warum kürzt man den Lohn?
Lass mich wenigstens versuchen
Die Not zu überwinden

Sag bloß nicht, ich würde
Nichts richtig können
Dein Herz zu gewinnen ist schwer
Aller Einsatz brachte nichts

Was habe ich dir nicht schon alles gegeben?
So viel habe ich immer für dich getan
Doch es ist nie genug, immer fehlt was
Besser, ich laufe fort

Sag bloß nicht, ich würde
Nichts richtig können
Dein Herz zu gewinnen ist schwer
Aller Einsatz brachte nichts

Sei nicht enttäuscht
Auch wenn nichts mehr übrig ist
Mein Geld verbraucht, bis nichts mehr da
Alles umsonst, ich bekam nichts
Selbst beim Spiel gewann ich nichts
Alles umsonst, ich bekam nichts
Selbst beim Spiel gewann ich nichts