La Estrella - Estrella Morente & Vicente Amigo перевод на немецкий

La Estrella

Los labios de la noche se fundieron con los míos
Para curar mí pobre corazón que está perdido
Los labios de la noche con los míos
Los labios de la noche se fundieron con los míos
Para curar mí corazón herido
Se fundieron con los míos, para curar mi corazón herido.
La luna que tú me pidas la lunita te daré, la lunita te daré
La luna que tú me pidas la lunita te daré, la lunita te daré.
Estrellitas del cielo pá tu pelo y pá mi sed
Y para mi sed tus labios, terciopelo, fuego y miel.
La luna que tú me pidas, que la lunita yo te lo daré
La luna que tú me pidas, que la lunita yo te lo daré.
Caramelo, tus labios de caramelo
De caramelo, tus labios, tus labios de caramelo
Y los míos pá probar la dulzura de tus besos
Y los míos pá probar la dulzura de tus besos.
Tus labios, tus labios, tus labios de caramelo.
Aunque no vivo en Graná, yo siento la Alhambra
Yo siento la Alhambra
Aunque no vivo en Graná, yo siento la Alhambra
Yo siento la Alhambra
Mucho más siento que fueras cuando tú te llamas, cuando tú me llamas
Mucho más siento que fueras cuando tú te llamas, cuando tú me llamas
Yo siento la Alhambra, yo siento la Alhambra
Mucho más siento que fueras cuando tú te llamas, cuando tú te llamas
Cuando tú me llamas

Der Stern

Die Lippen der Nacht verschmolzen mit meinen
Um mein armes, verlorenes Herz zu heilen
Die Lippen der Nacht mit meinen
Die Lippen der Nacht verschmolzen mit meinen
Um mein verletztes Herz zu heilen
Sie verschmolzen mit meinen, um mein verletztes Herz zu heilen.
Den Mond, den du von mir verlangst, den kleinen Mond gebe ich dir, den kleinen Mond gebe ich dir
Den Mond, den du von mir verlangst, den kleinen Mond gebe ich dir, den kleinen Mond gebe ich dir.
Sternchen des Himmels für dein Haar und für meinen Durst
Und für meinen Durst deine Lippen, Samt, Feuer und Honig.
Den Mond, den du von mir verlangst, den kleinen Mond werde ich dir geben
Den Mond, den du von mir verlangst, den kleinen Mond werde ich dir geben.
Karamell, deine Lippen aus Karamell
Aus Karamell, deine Lippen, deine Lippen aus Karamell
Und meine, um die Süße deiner Küsse zu kosten
Und meine, um die Süße deiner Küsse zu kosten.
Deine Lippen, deine Lippen, deine Lippen aus Karamell.
Auch wenn ich nicht in Granada lebe, spüre ich die Alhambra
Ich spüre die Alhambra
Auch wenn ich nicht in Granada lebe, spüre ich die Alhambra
Ich spüre die Alhambra
Viel mehr spüre ich, wenn du dich nennst, wenn du mich rufst
Viel mehr spüre ich, wenn du dich nennst, wenn du mich rufst
Ich spüre die Alhambra, ich spüre die Alhambra
Viel mehr spüre ich, wenn du dich nennst, wenn du dich nennst
Wenn du mich rufst